Jaa:
30 barokin runoa, jotka ovat suuria kirjoittajia
barokin runoja, 1600-luvun ja 1700-luvun taiteellinen jakso on ominaista epäkeskinen tyyli, liiallinen ja ylellinen, myös ylellinen, koristeellinen ja koristeellinen.
Termiä "barokkiliike" käytetään usein viittaamaan kehittyneisiin runollisiin tyyleihin, erityisesti gongorismiin, joka perustuu espanjalaisen runoilijan Luis de Góngoran ja marinismon työstä, joka perustuu italialaisen runoilijan Giambattista Marinon työstä. Se kattaa myös metafyysisen runouden Englannissa ja leikkaa Venäjän oppimateriaalia.
Tämän proseesityypin edelläkävijät halusivat yllättää lukijat ja tehdä heistä ihailemasta heidän sävellystään käyttämällä retoriikkaa ja kaksinkertaista merkitystä, joten joskus heillä oli vaikeuksia saada itsensä ymmärtämään itsensä täysin. Barokin proosa on usein amorfinen ja täynnä raskasta ja didaktista erudisointia.
Luettelo barokin runoista ja niiden tekijöistä
Luis de Góngora: Ruusu
Francisco de Quevedo: Rakkauden määrittely
Sor Juana Ines de la Cruz: Pysäytä varjo
Daniel Casper von Lohenstein: Canto de Tetis
Jean-Baptiste Poquelin (Molière): Estancias Galantes
Giambattista Marino: Schidonin käsi
Torquatto Tasso: Minä rakastin eniten
Christian Hoffmann von Hofmannswaldau: Täydellisen kauneuden kuvaus
John Milton: Kun ajattelen, miten valo loppuu
Andreas Gryphius: Isänmaan kyyneleet
Tirso de Molina: Rakkauden voitto
Tee huone, anna panos,
kuka voittaa rakkautta
tappavan taistelun
hän on ollut voittaja.
Miguel de Cervantes: Amadia de Gaula ja Don Quixote de la Mancha
Sinä, joka halveksit kyynelää
Että minulla oli poissa ja häpeissään
Peña Pobren suuri harja,
Riemusta ja vähentyneestä vankeudesta,
Sinä, kenelle silmät antoi juomaa
Runsaasti viinaa, vaikka murtovainen,
Ja nosta hopea, tina ja kupari,
Hän antoi sinulle maan ruoaksi maan päällä,
Elää varmasti ikuisesti,
Samaan aikaan ainakin se neljännellä alalla,
Hänen hevosensa lävistivät vaalean Apollon,
Sinulla on selkeä rohkea maine;
Maasi tulee olemaan kaikissa ensimmäisissä;
Viisas kirjailija ainoalle maailmalle ja vain.
Lope de Vega: Yöllä
Kehon yötä,
hullu, mielikuvituksellinen, kimeeristi,
Mitä osoitat sille, joka voittaa sinut hyvin?,
tasaiset vuoret ja kuivat meret;
Celebros-onttojen asukas,
mekaniikka, filosofi, alkemisti,
vile concealer, ilves ilman näkyvyyttä,
pelkää samat kaiut;
varjo, pelko, paha johtuu teistä,
hermostunut, runoilija, sairas, kylmä,
bravo kädet ja runaway jalat.
Tuo verho tai uni, puoliintumisaika on sinun;
Jos huntua, maksan sen päivän kanssa,
ja jos minä nukun, en tunne, mitä minä elän.
William Shakespeare: viehätys
Hurjaa viehätystä, miksi kulutat
itsesi kauneuden perintö?
Luonto lainaa ja ei anna,
ja antelias, lainaa antelias.
Sitten kaunis itsekäs, miksi väärin
siitä, mitä sinulle annettiin antaa?
Epäluottamus ilman voittoa, miksi käytät
summa niin suuri, jos asut, et voi saavuttaa?
Kaupankäynti hyvin vain kanssasi,
pettää itsesi suloisimpaan.
Kun he kutsuvat sinut lähteväksi, mikä tasapaino
Voit antaa sen sallia?
Käyttämätön kauneus menee hautaan;
käytetty, se olisi ollut sinun suorittajasi.
Pedro Calderón de la Barca: Elämä on unelma, päivä III, kohtaus XIX
(Zygmunt)
On totta, että: me tukahdutamme
tämä kova tila,
tämä raivo, tämä kunnianhimo,
jos me koskaan uneksimme.
Ja me teemme, koska olemme
sellaisessa yksittäisessä maailmassa,
että elämä on vain unta;
ja kokemus opettaa minua,
että mies, joka asuu, unelmoi
mikä se on, kunnes herää.
Kuningas, joka on kuningas unelmoi ja elää
tämä petos lähettää,
järjestäminen ja hallinta;
ja tämä suosionosoitukset, jotka saavat
lainattu, tuuli kirjoittaa
ja tuhka muuttuu
Kuolema (onnettomuus!):
Että on niitä, jotka yrittävät hallita
nähdessään, että hänen täytyy herätä
kuoleman unessa!
Rikas mies unelmoi vauraudestaan,
Mitä enemmän hoitoa hän tarjoaa?
köyhä mies, joka kärsii unelmista
heidän kurjuutensa ja köyhyytensä;
unelmoi sen, joka alkaa kasvaa,
se, joka yrittää ja teeskentelee,
hän haaveilee sitä, joka loukkaantui ja loukasi,
ja maailmassa,
kaikki unelmat, mitä he ovat,
vaikka kukaan ei ymmärrä sitä.
Uneksin, että olen täällä,
nämä vankilat ladataan;
ja unelmoin sen toisessa valtiossa
enemmän imartelevaa näin.
Mikä on elämä? Vimma.
Mikä on elämä? Illuusio,
varjo, fiktio,
ja suurin tavara on pieni;
että kaikki elämä on unelma,
ja unet, unelmat.
Francisco de Quevedo: A UNA NARIZ
Oli mies, jolla oli nenä,
siellä oli ylivertainen nenä,
siellä oli nenän sanonta ja kirjoitus,
siellä oli hyvin parrakas miekkakala.
Olipa kerran, huonosti kohdattu aurinkokello,
siellä oli harkittu alquitara,
oli elefantti ylöspäin,
Ovid Nasón oli enemmän narizado.
Kerran takkailuun,
siellä oli Egyptin pyramidi,
kahdentoista nenän heimo oli.
Olipa kerran loputon,
paljon nenää, nenää niin kovaa,
että Annaksen edessä oli rikos.
Lope de Vega: Kuka ei tiedä rakkaudesta
Kuka ei tiedä rakkaudesta elävien eläinten keskuudessa;
Kuka ei ole rakastanut hyvin, villieläimet pelottavat,
Tai jos se on Narcissus itsestään rakastaja,
Retriitti imartelevilla vesillä.
Kuka on hänen iänsä ensimmäisissä kukat
Hän kieltäytyy rakkaudesta ei ole mies, joka on timantti;
Että hän ei voi olla tietämätön,
Kumpikaan ei nähnyt heidän pilkkaa eikä pelännyt heidän totuuksiaan.
Voi, luonnollinen rakkaus! Mikä hyvä ja huono,
Hyvä ja huono kiitän teitä ja tuomitsen sinut,
Ja elämän ja kuoleman kanssa:
Olet aihe, huono ja hyvä,
Tai hyvä sille, joka rakastaa sinua lahjana,
Ja pahaa sille, joka rakastaa sinua myrkkyä kohtaan.
Luis de Góngora: Canto a Córdoba
Voi suuri seinä, oi kruunatut tornit
kunniasta, majesteettisuudesta, gallantrysta!
Voi suuri joki, Andalusian suuri kuningas,
jaloista hiekoista, koska ei ole kultainen!
Voi hedelmällinen tasainen, nousi sahat,
että etuoikeus taivas ja kullat päivä!
Voi, aina minun kunniakas kotimaa,
sekä höyhenet että miekat!
Jos joukossa rauniot ja pilat
joka rikastuttaa Genil- ja Darro-kylpyjä
muistosi ei ollut minun ruokani,
En ole koskaan ansainnut poissaolevia silmiäni
näe seinäsi, tornit ja joki,
teidän tavallinen ja vuoret, oh maa, oh kukka Espanjassa!
Tirso de Molina: Ei turhaan, lapsen rakkaus
Ei turhaan, lapsen rakkautta, he maalaa sinut sokeiksi.
Sillä vaikutuksesi ovat sokeita:
käsine, jonka annoit vihaiselle barbaarille,
ja jätät minut palamaan tulessa.
Jos haluat silmät, tiedät myöhemmin
että olen ansaitsee tällaisen suvereenin hyvän,
anna minun suudella sitä kättä,
että labradori voitti, kallis peli!
Näön puuttuminen satuttaa minua.
Rakkaus, sinä olet sokea, laitat himoa;
Näet minun pahani, onnettoman ilmapiirini.
Kerro minulle, että käsineet pilaantumista varten,
että maanviljelijä ei ota häntä huomioon;
Minä pidän sinut silmäni tytöissä.
Pedro Calderón de la Barca: MAAILMAN SUURI TEATRE (Fragmentti)
REY
Sinäkin niin paljon baldonas
minun valtani, menette eteenpäin?
Joten muistin muistaminen
että olit minun vasallini,
kurja kerjäläinen, poistat?
LEAN
Paperi on valmis,
pukuhuoneessa
haudalta olemme yhtä suuret,
se, mitä olit, ei ole tärkeä.
RICO
Miten unohdat sen minulle
Eilen kysyit hälytyksiä?
LEAN
Kuinka unohdat, että sinä
et antanut sitä minulle?
HERMOSURA
Oletko jo ohi
arvio, jonka olet minulle velkaa
rikkaampia ja kauniimpia?
harkintavaltaa
Jo pukuhuoneessa
olemme kaikki samanlaisia,
että köyhässä suojuksessa
ei ole eroa ihmisistä.
RICO
Menet ennen minua,
konna?
LABRADOR
Jätä hullu
kunnianhimoa, joka on jo kuollut,
sinä olet aurinko, sinä olet varjo.
RICO
En tiedä, mikä murskata minua
Katso kirjoittaja nyt.
LEAN
Taivaan ja maan kirjoittaja,
ja yrityksesi kaikki,
että hän teki ihmisen elämästä
tuo lyhyt komedia,
suurelle illalliselle, että sinä
olet tarjonnut, se saapuu; ajaa
soliosi verhot
nämä rehelliset lehdet.
Giambattista Marino: Olla kanssasi
Mitä vihollisia on nyt kylmässä marmorissa
älä käänny yhtäkkiä ympäri,
jos katsotte, sir, kilpesi
että ylpeä Gorgon niin julma,
hiukset kauheasti
Kääntyi viperit yhteen
provosoida sotkuinen ja kauhistuttava pompi?
Enemmän mitä! Aseiden etu
Valtava hirviö tuskin etsii sinua:
koska todellinen Medusa on arvosi.
Bernardo De Balbuena: Kadonnut, Lady, kansan keskuudessa
Unohdin, olen, nainen, ihmisten keskuudessa
ilman sinua, ilman minua, olematta ilman Jumalaa ilman elämää:
ilman sinua, koska et ole minulle palvelettu,
ilman minua, koska teidän kanssanne en ole läsnä;
ilman, että olisit poissaolosta
ei ole mitään, että oleminen ei hylkää minua;
ilman Jumalaa, koska sieluni Jumalalle unohtaa
miettiä sinua jatkuvasti;
ilman elämää, koska poissa hänen sielustaan
kukaan ei asu, ja jos en ole enää kuollut
On uskossa odottaa tulevasi.
Voi kauniit silmät, kallis valo ja sielu,
käänny katsomaan minua, tulet takaisin kohtaan
sinulle, minun luokseni, jumalani, elämäni!
Vicente Espinel: Octaves
Uusi outo ihme effetos
ne syntyvät rohkeudestasi ja kauneudestasi,
jotkut huomaavat vakavaa vahinkoa,
toiset lyhyen hyväksi, joka kestää vähän:
Pettymyksesi on arvosi,
että hän purkaa hänet mahdollisuuteen,
enemmän lahjaa ja tarjouksen kasvot
se lupaa kunniaa tämän helvetin keskellä.
Tuo kauneus, jota rakastan ja kenelle asun
Erittäin makea nainen! minussa se on onnea,
että kauhea, paha, karkea, vaikeasti vaikea
valtavassa kunniassa tekee siitä.
Mutta ankaran kasvon vakavuus,
ja tämä kurinalaisuus on sama kuin kuoleman
vain ajatuksella ja muistilla
lupaa helvettiä tämän kunnian keskellä.
Ja tämä pelko, joka on syntynyt niin pelkuri
rohkeutesi ja epäluottamukseni
palovammat, kun minussa se palaa,
ja siivet pudottavat toivoa:
Mutta kauneus tulee, ylpeillä,
kieltää pelon, tuo luottamuksen,
ilahduttaa sielua ja ikuista iloa
se lupaa kunniaa tämän helvetin keskellä.
No, sotkuinen Ninfa-kaivos,
menettää oikeutesi vakavuuden,
ja ikuinen kurinalaisuus, joka kasvaa sinussa
Forsake valkoinen rinta jonkin aikaa:
että vaikka sillä on vyötärösi ja gallantry
täynnä kunniaa maailmassa ja tyytyväinen,
että tiukka ja pahamaineinen vakavuus,
lupaa helvettiä tämän kunnian keskellä.
Odotan taaksepäin silmiin, ja katson
ankara tiukkuus, jolla minua kohdellaan,
pelkään, ja minä kipeän
Nähdään vääryys, jolla tapat minut:
joskus poltan, joskus eläkkeelle,
mutta kaikki minun pyrkimykseni häiriintyvät,
että vain yksi en tiedä, mitä sisäkehässä
se lupaa kunniaa tämän helvetin keskellä.
Epäily, että herrasmiehen ulkonäkö
rinnassa, joka on mielestäni aina näytetty,
Se ei nosta minua enempää kuin olen,
ja uuteen kirkkauteen mielen junat,
En voi koskaan, jos en mene pois syystä;
enemmän varma onni,
että perverssi tämän vitorian loppua
lupaa helvettiä tämän kunnian keskellä.
Vicente Espinel: Huhtikuussa kukkien vuosieni
Kukkien vuosieni huhtikuussa,
kun tarjous toivoo
hedelmistä, jotka rinnassani harjoitettiin,
laulaa tavarani ja vahingoni,
Joten ihmisen lajit ja naamioidut kankaat
Minulle tarjottiin ajatus, että lennoin
minun yhtäläisen haluani, enemmän,
että tiesin harhauttani kaukaa:
Koska, vaikka alussa he olivat samat
minun kynäni ja sen kilpaileva arvo
Kuljetaan toisiaan korkealla lennolla,
Hetken kuluttua aistit näkivät,
että hänen ardor ei tee vastarintaa
minun kynäni, se poltti ja putosi maahan.
Francois Malherbe: Du Terrier, Aix-En-Provencen herrasmies, hänen tyttärensä kuolemasta
Sinun kipusi, Du Terrier, on se ikuinen,
ja surulliset ajatukset
joka sanelee mielesi mukaan isän kiintymyksen
he eivät koskaan pääty?
Tyttäresi raunio, joka on tullut hautaan
yhteisen kuoleman vuoksi,
Pitäisikö se olla sokkelo, joka on menetetty syy
jalka ei liiku?
Tiedän hurmaa, joka kuvasi hänen lapsuudestaan;
en usko, että aion,
Infausto Du Terrier, lievittää ahdistusta
sen kirkkautta.
Mutta tämä maailma oli se harvinainen kauneus
ei kohtele hyvyyttä;
ja vaaleanpunainen, hän on asunut ruusujen elossa,
aamunkoitto.
Ja jopa ottamalla se itsestäänselvyytenä rukouksenne mukaan,
mitä olisin saanut
hopeahiukset viimeistelevät uransa,
Jotain olisi muuttunut?
Jopa meni vanhaan nainen taivaalliseen kartanoon,
Voisiko sitä parantaa?
Ei olisi kärsinyt hautajaisten pölystä
ja nähdä minut haudalta?
Baltasar Gracián: Anteeksi, ettei meillä ole ystävää
Surullinen asia ei ole ystäviä,
mutta se on surullisempaa olla vihollisia,
sillä kenelläkään vihollisilla ei ole, allekirjoita se
Hänellä ei ole: kykyä tehdä varjoa eikä rohkeutta, joka häntä pelkää,
eikä kunnia, että he murisivat hänelle, eikä tavaroita, jotka häntä himoitsivat,
mitään hyvää on kadehdittava.
Baltasar Gracián: sankari (fragmentti)
Voi, hyvin koulutettu ihminen, sankarillisuus! Huomaa tärkein laatu, huomaa kaikkein jatkuvan kyvykkyyden.
Suuruutta ei voida perustaa syntiin, joka ei ole mitään, vaan Jumalaan, joka on kaikki.
Jos kuolevainen huippuosaaminen on ahneutta, ikuinen on kunnianhimoinen.
Ole maailman sankari, vähän tai ei mitään; taivaasta on paljon. Kenelle suuri monarkki on ylistys, olkaa kunnia, olkoon kunnia.
Miguel de Cervantes: HENKILÖSTÄ
Hän valitsi puutarhassa
jasmiini, ei ollut huomaamaton,
joka ei ole täydellinen haju
jos jasmiini särki.
Mutta nousi loppuaan,
sillä jopa hänen kuolemansa ylistetään,
Siinä on enemmän makeaa ja sileää hajua,
kaikkein tuoksuva tuoksu:
sitten paras on ruusu
ja vähemmän süave jasmiinia.
Sinä, mitä ruusu ja jasmiini näette,
valitset lyhyen sivun
jasmiinia, tuoksuva lumi,
että hengitys zephyriin on;
enemmän tietää sen jälkeen
huono kaunis imartelu
nousi, varovainen
et edestä sitä rakkaudessasi;
joka on pieni kukka jasmiini,
paljon tuoksua nousi.
Torquato Tasso: Vertaa rakkaasi auroraaseen
Kun Aurora tulee ulos ja sen kasvot näyttävät
aaltojen peilissä; Minusta tuntuu
vihreät lehdet kuiskaavat tuulelle;
kuten rinnassani sydän huokaa.
Etsin myös auroraani; ja jos käänny
makea ilme, onnellinen kuolema;
Näen solmut, jotka pakenevat, olen hidas
ja että he eivät enää ihaile kultaa.
Lisää uuteen aurinkoon rauhallisessa taivaassa
ei läikytä niin kuumaa huuhtelua
Titónin kaunis ystävä kateellinen.
Kuten kultaiset hohtavat hiukset
että koristaa ja kruunaa lumen edessä
josta hän varastoi leponi rintaan.
Gregório de Matos Guerra: Vices
Olen se, joka viime vuosina
Olen laulanut kirottua lyriäni kanssa
Brasilian kömpelö, vices ja petokset.
Ja minä levännyt teitä niin kauan,
Laulan uudelleen samalla lyreellä,
sama asia eri plectrumissa.
Ja minusta tuntuu, että se syttyy minua ja inspiroi minua
Thalia, joka on vartijani enkeli
Febo lähetti minut osallistumaan.
Barokin runous ja sen ominaisuudet
Barokin runoutta leimaa:
- Monimutkaisten kompleksisten metaforien käyttö, joka perustuu kekseliäisyyden käsitteeseen tai periaatteeseen, joka edellyttää odottamattomia ideoiden, kuvien ja kauko-esitysten yhdistelmiä. Barokin runoilijoiden käyttämä metafora halvistaa ilmeisiä yhtäläisyyksiä.
- Kiinnostus uskonnollisiin ja mystisiin teemoihin, pyrkimys löytää henkinen merkitys jokapäiväiselle ja fyysiselle maailmalle. Seitsemännentoista vuosisadan barokin runoilijat näkivät työnsä eräänlaisena meditaationa, keräämällä ajatuksissaan ja tunteissaan. Jotkut teokset olivat tummempia, nähdessään maailman kärsimyksen ja henkisen kärsimyksen tutkimiseksi.
- Satiirin käyttö poliitikkojen ja aristokratian kritisoimiseksi. Barokin proosa haastaa tavanomaiset ideologiat ja paljastaa yhteiskunnan muuttuvan naturalisoitumisen ja arvot.
- Kielen rohkea käyttö. Hän ei pelkää kielellisiä kokeita. Barokki runoutta tunnetaan sen ylellisyydestä ja dramaattisesta voimakkuudesta. Sillä on taipumus pimeyteen ja pirstoutumiseen.
Muita kiinnostavia runoja
Romantiikan runoja.
Avantgarde-runot.
Realismin runoja.
Futurismin runoja.
Klassismin runoja.
Uusklassismin runoja.
Modernismin runoja.
Dadaismin runot.
Kubistiset runot.
Renessanssin runot.
viittaukset
- Runoilijan sanasto: barokki ja Edward Hirschin tavallinen tyyli. Haettu osoitteesta blog.bestamericanpoetry.com.
- Haettu osoitteesta: encyclopedia2.thefreedictionary.com.
- Bloom, H. (2005). Runoilijat ja runot Baltimore, Chelsean talon kustantajat.
- Gillespie, G. (1971). Saksan barokki-runous. New York, Twayne Publishers Inc.
- Hirsch, E. (2017). Olennainen runoilijan sanasto. New York, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
- Rivers, E. (1996). Espanjan renessanssin ja barokin runous. Illinois, Waveland Press Inc.