Ihmisen merkitys, alkuperä ja lauseet

"Paha huono" Se on yleinen ilmaisu Meksikon slangissa, joka on tullut suosittu viime aikoina, erityisesti Internetissä, lähinnä siksi, että sitä on käytetty keinona pilkata ja memeitä. Se on yksi uusista idioomeista, joiden käyttö on levinnyt verkkoon ja jolla on muutama siihen liittyvä merkitys.

Aluksi ilmaisu merkitsi sitä, että se oli "tarvetta" juoda; Muita merkityksiä ilmeni kuitenkin, että ne käyttävät sitä hyväkseen sen käytön ansiosta meksikolaisilla, erityisesti nuorilla.

Vaikka se on tullut hyvin usein, on syytä mainita, että Latinalaisessa Amerikassa on useita sanoja, jotka mahdollistavat upokkaan vaihtoehtoja ilmaisemalla tämän ajatuksen, joka osoittaa kielemme rikkauden.

indeksi

• 1 Merkitys
  • 1.1 Sanat ja niihin liittyvät lausekkeet
• 2 Alkuperä
• 3 lauseita
  • 3.1 Muut lauseet
• 4 Curiosities
• 5 Viitteet

merkitys

"Sed de la mala" on lausunto, jonka uskotaan olevan meksikolaista alkuperää ja jossa viitataan "tarve" juoda alkoholia eri vaihtoehdoissaan. Jotkut netizens ovat kuitenkin lisänneet pari muuta merkitystä tältä osin:

-Se on toinen tapa ilmaista humaluus tai jopa sen tavoitteen saavuttaminen. Itse asiassa joitakin selvimpiä viittauksia tältä osin ottavat kuvia meksikolaisen laulaja José Josésta, jolla on ilmeisesti ollut vaikeuksia juoda koko uransa ajan.

-Se tarkoittaa krapulaa tai raakaa. Tämä viimeinen sana on yksi käytetyimmistä Meksikossa ja joissakin Keski-Amerikan maissa. Uskotaan, että sen käyttö on yleisempää yleisön keskuudessa.

Annetuista esimerkeistä riippumatta nämä ilmaisut ovat merkki suosituista kekseliäisyydestä, kun he ovat yhteydessä toisiin.

Sanat ja niihin liittyvät lausekkeet

Voimme tuoda esiin joitakin ilmaisuja, jotka ovat yhteydessä toisiinsa ja jotka ovat myös yleistyneet Latinalaisessa Amerikassa ja Espanjassa:

"Siirry humalaan"

Se on yksi yleisimmistä olemassa olevista muodoista, vaikka sen käyttö ei ole enää niin yleistä, koska idioomien käyttö on yleisempää.

"Siirry hienoksi"

Tätä ilmaisua sanotaan yleisesti Espanjassa, vaikka se on peräisin tajarista, joka viittaa leikkaamiseen tai jakamiseen. Ei tiedetä tarkalleen sitä alkuperää, joka selittää tämän merkityksen yhteyden juomiseen tai juomiseen, mutta se on varmasti yksi yleisimmistä, joka on olemassa.

"Go fart" tai "olla fartissa"

Käytetään Argentiinassa ja Uruguayssa ilmaisulla, joka liittyy niille, jotka juoksivat reitillä juomia.

"On hyvä cogorza"

Näin sanotaan niille ihmisille, jotka voivat tuskin nousta. On arvioitu, että ilmaisu tulee antiikin perinne, jonka mukaan yksi johti kuolleiden ystävien ja sukulaisten keskuudessa, koska ajateltiin, että alkoholi oli hyvä tapa lievittää kipuja.

"On keula"

Se viittaa voimakkuuden ja epämukavuuden tunteeseen, joka johtaa alkoholijuomien kulutukseen.

"Sot"

Se viittaa liialliseen alkoholin saantiin. Sana on peräisin latinasta bibitus.

"Pimeä"

Liian paljon juodessa suuntautuminen katoaa, koska aistit eivät toimi oikein. "Pimeä" viittaa samaan kyvyttömyyteen ohjata liikkeet optimaalisesti.

"Siirry keitetyt"

Muiden juomien tuottamien tunteiden joukossa on tärkeää kokea lämpöä myös silloin, kun se on kylmä. Se on "keitetyt".

"Juo kuin peto"

Se on ehkä yksi sanoista, jotka ovat lähimpänä "janoa pahalle", koska se viittaa nimenomaan juoman etsimiseen erityisellä innolla. Tässä tapauksessa se kuluttaa suuria määriä lähes liioiteltua.

"Kadota"

Toisin kuin aikaisemmissa termeissä, tämä viittaa siihen, että ensimmäistä juomisen vaihetta, jossa ei ole vieläkään täydellistä liikkeen menetystä, mutta hieman vihaisuutta ja ylistystä on läsnä.

lähde

Tämän ilmaisun käytön alku ei ole kovin selvä. On kuitenkin arvioitu, että vuoden 2011 jälkeen se ilmestyi Meksikon foorumeilla, jotka edistivät sanan mukana memeiden mukana.

Tällä hetkellä Meksikon slangissa käytetään muitakin sanoja, joilla on enemmän aikaa ihmisten keskuudessa, mutta ilmaisu "huono tunnus" pidetään erittäin suosittavana tähän mennessä.

lausekkeet

Jotkut käytetyt lausekkeet voidaan korostaa, joista monet ovat yleensä mukana memeillä:

-"Aloitin sen janon, joka lopetti José Josén uran".

-"Sattumalta torstaisin, jano alkaa".

-"Olen jo janoa pahaa".

-"Arvaa, kuka on janoava pahalle".

-"Tämä pahan jano ei ole edes Obaman".

-"Olen jo aloittanut janon tälle vaaralliselle".

-"Minä janoin pahaa, joka tekee sinut laulamaan posliini-idolille".

-"Torstai ja olen jo jano paha, varma, se, joka saa sinut kertomaan tarjoilijalle, että haluatte paskaa".

-"Viikonloppu ja jo aloitat tämän vakavan tilan oireet, joita kutsutaan huonoiksi.".

Muut lauseet

Niitä kannattaa mainita joissakin muissa lauseissa, joissa, vaikka lauseketta ei mainita, niitä käytetään edelleen kuvaamaan tätä tilaa:

-"Sabaduki de fiestuki pukuun".

-"Se on humalassa tietää, mistä ostaa olutta 5 aamulla".

-"Aion pelata kitaraa".

-"Drunksit ovat kuin kissat, he tulevat aina takaisin kotiin, mutta kukaan ei tiedä miten".

-"Haluan sunnuntai-iltapäivän lopettamaan kaksi pulloa viiniä".

-"Kaikki työkokous on parempi, jos on alkoholia".

-"Jos hän ei kirjoita sinua pedalle, hän ei rakasta sinua".

Mielenkiintoiset

On joitakin tärkeitä seikkoja, joita kannattaa mainita:

-"Paha huono" on tullut niin suosittuksi Internetissä, että sosiaalisia verkostoja on jopa profiileja ilmaisuilla, kuvilla, videoilla ja jopa memeillä, jotka puhuvat juomista ja "raaka-aineista"..

-Myös englanninkielisiä ilmaisuja, jotka käsittelevät juopumista, kuten: humalassa sammakko, pissasi uutena, hukkaan ja känninen.

viittaukset

1. 9 tapaa sanoa, että olet humalassa kuin simpukka. (2017). Espanjan kielellä. Haettu: 26. toukokuuta 2018. El Español de elespanol.com.
2. Cruda. (N.D.). Wikisanakirjassa. Haettu: 26.5.2018. Es.wiktionary.org: n Wikisanakirjassa.
3. Tämä on olut, jota meksikolaiset rakastavat eniten, kun he antavat meille "janoa pahalle". (N.D.). Dayli Trendissä. Haettu: 26. toukokuuta 2018. dailytrend.mx: n päivittäisessä trendissä.
4. Miserachi, Raquel. 17 Drunks-meemit, jotka saavat sinut janoamaan pahaa. (2016). Buzzfeedissä. Haettu: 26.5.2018. Buzzfeed osoitteesta buzzfeed.com.
5. Navas, Sara. Englanti on 3000 sanaa sanoa "humalassa". Ja espanjalainen? (2017). Maassa. Haettu: 26. toukokuuta 2018. El País de elpais.com.