Mikä on tuoksu perjantai?

Aroma perjantai on latinalaisissa maissa yleisesti käytettävä jokulaarinen sanonta tai lause, erityisesti Venezuelassa, jossa tämä ilmaus on peräisin ja josta monet muut samanlaiset vitsi-lauseet syntyvät.

Se tarkoittaa kirjaimellisesti: "Tänään on tuoksu perjantai, joka ei saa rahaa ... ei juo". Tätä ilmaisua käytetään monta kertaa toimistotyöntekijöiden keskuudessa perjantai-iltapäivän työpäivän lopussa, yleensä ihmiset tavallisesti tavata viikonlopun alkua.

Näissä tuoksuvissa perjantaisissa kokouksissa ihmisillä on yleensä muutama olut työpaikalla lähimpänä olevaan baariin ennen kuin he lähtevät kotiin, mutta jos henkilöllä ei ole "rahaa" tai rahaa, heitä ei kutsuta, koska jokainen on vastuussa maksamastaan ​​maksusta. kuluttaa, toisin sanoen jokainen maksaa hänen.

Vaikka tämä on tavallisinta asiayhteyttä, sitä voidaan käyttää myös monilla muilla tavoilla, koska se on yksinkertaisesti suosittu sanonta ja kuten kaikkien suosittujen sanojen kohdalla, ne on muotoiltu ja muokattu ajan myötä.

Venezuelassa sitä käytetään kaikenlaiseen kontekstiin erityispäivän ilmaisemiseksi; Perjantai aromia, erityinen perjantai, viikonlopun alussa ja lepopäivien aloittaminen.

Sitä käytetään myös "rumbas" -tilaisuuteen tai juhliin, viittaamaan kulttuuripäiviin tai jopa aikuisten tilanteisiin, romanttisiin kohtaamisiin, romanttisiin öihin, tapaamiseen ystävien kanssa, tyttöjen yötä, muutamia juomia jne..

Aromien perjantain runot

Venezuelan kirjailija Ale Marcano kirjoitti runoon viittaavan aromien perjantaina, joka on mukautettu vakavaan tilanteeseen, jonka hänen maansa on menossa Venezuelan läpi.

Aiemmin oli hyvin normaalia odottaa tuoksua perjantaina, mutta nykyään ja kaikkien ongelmien vuoksi, joita kyseisen maan kansalaiset joutuvat kohtaamaan, se ei ole enää tavallista, ja ne, jotka voivat nauttia tästä, ovat todellisia etuoikeutettuja.

Aiemmin tuoksu perjantai oli jotain kiinteää ja turvallista useimmille ihmisille, mutta koska tänään on ollut niin paljon haittaa, hyperinflaatiota, niukkuutta, vaikeuksia ja ongelmia, joita ei ollut aikaisemmin, tämän maan asukkaat ovat etsineet keinoja ilmaisemaan itseään ja näiden reittien välillä he ovat jopa tehneet runoja, joissa he ovat yhteydessä siihen, kuinka hämmästyttävä aromi perjantai oli ja kuinka mahdotonta se on nyt.

Kyseinen runo kuuluu seuraavasti:

"Aroma perjantai,

Hän, jolla ei ole rahaa, ei ota,

ja tässä tilanteessa et voi keksiä vitsi,

Koska niukkuudella on todennäköistä, että ei syö,

Myös vaikka sinulla on rial, sinun täytyy tehdä pâté tail,

Ja pa 'pode' ostaa 'veljeni on tasoitettava paljon palloa,

Ja nyt se ei myy useita myydään vain yksi,

Yksi jauhot ja jos on maitoa,

Jos vierailet kiinalaisen, kaksisuuntaisen tai armeijan,

Saat hännän, jota et näe loppua,

Valtava asia on, että ihmiset eivät tiedä, tulevatko he ostamaan,

No, kun he saapuvat sisälle, tärkein asia,

Hallitus ja oppositio,

he syyttävät toisiaan,

Ja he eivät tarjoa ratkaisua,

Taistelu on koroto,

Kerron teille, jos on mukavuutta,

Ei ole yhtenäisyyttä tai huonoa vallankumousta,

se tulee taivaan Jumalasta ,

jos liitymme yhteen ja rukoilemme hänelle ".

Suosittuja ilmaisuja Venezuelassa

Venezuelassa on äärimmäisen normaalia käyttää lukuisia puhekielisiä ilmaisuja, kuten sanoja, lauseita, sanontoja ja sanontoja, joita ei löydy missään sanakirjassa; todiste tästä on ilmaisu "aromi perjantai".

Kuten tämä suosittu lause, on monia muita ilmaisuja, joita päivittäin käytetään maahanmuuttajien käyttöön ja että kyseisessä maassa on omaksuttu omia.

Venezuelan kulttuurirakenne on sekoitus kolmesta erilaisesta ja vallitsevasta kulttuurista: eurooppalaisista, alkuperäisistä ja afrikkalaisista. Tämän transkulturaation vuoksi nämä ilmaukset tuotetaan ajan myötä ja toiset syntyvät yksinkertaisesti ihmisten mielikuvituksesta.

Liian monta Venezuelan ilmaisua luodaan ilmaisemaan itsensä puhekielenä, niitä käytetään päivittäin, ja on niin yleistä, että monet eivät ymmärrä, että muiden maiden ihmiset eivät ymmärrä niitä; se on jotain niin tyypillistä ja normaalia, että jokainen olettaa, että he ovat maailman tietämyksiä.

Joissakin tapauksissa monet näistä ilmaisuista vaihtelevat maan tilasta riippuen; joissakin on joitakin ilmaisuja ja muissa valtioissa he eivät tiedä, mikä se on, juuri siksi, että tämäntyyppisiä lauseita on liian paljon.

Joitakin näistä jocular- ja kuvitteellisista lauseista löytyy:

- Mene helvettiin

- Pistojen heittäminen

- Enemmän on melu, jota cabuya

- Synnin sanotaan, mutta ei syntinen

- Äitisi pillu

- Jokainen hullu hänen teemaansa

- Kissan metsästyshiiren poika

- Vanha papukaija ei opi puhumaan

- Enemmän paholainen tietää niin vanhan kuin paholaisen

- Vanhoissa kuorissa on aina makea perunoita

- Varoitettu sota ei tappaa sotilasta ... ja jos hän tappaa, se on huolimaton

- Kukko, joka ei toista, ei ole kukko

- Nälkäinen rakkaus ei kestä

- Korianteri on hyvä, mutta ei niin paljon

- Se, joka on syntynyt pot-bellied, eikä että ne fajen chiquito

- Jala-pallo

- Jalan köysi

- sucucho

- guachimán

- Na guará

- École cua

- Ni pa 'sitoo' kukon

- Mamador de Gallo

- En anna anteeksi

- Esnobor

- ovenpielelle

-Arepera ja Arepería

- guarapo

- Häntä

- Anna minulle häntä

- Suuri kaakao

- Espitao

- Tarkista Pichon

- corotos

- macundales

- Leipurin poika

- güevón

- Ota jauhe

- Riisin viljelijät

- Chamo

- puuvillasametti

- Kreolipaviljonki

- Macan

- Pysäytä minut palloja

- Kuori palloja

- Nauti puyerosta

- Surua laaksoa

- Guatercló

- voimakas

- Luca

- pöytä

-Musiú

- Jätä pelero

- cotufa

viittaukset

1. Marcano, Ale (2015). "Venezuelan aromin perjantai". Otettu runoista-del-alma.com.
2. "Suosittuja Venezuelan ilmaisuja" Takaisin memorias24.blogspot.com.
3. "Fragrance perjantaisin Vapauta demonit kaikkialla Venezuelassa" Otettu desempleadoenguayana.wordpress.comista.
4. "Aroma Friday" otettu tubabel.comista.