Jaa:
Mikä on kiusaamisen sana?
sanan alkuperä kiusaaminen se tapahtuu englanninkielisessä sanassa kiusata, mikä tarkoittaa "kiusaajaa" tai taistella hakijaa. Lopettaminen -ING ilmaisee englanniksi "toiminnan".
Espanjan kielelle kääntäminen merkitsisi tyrannisointia tai pelottelua, mutta espanjan kielellä annettu yleinen merkitys on viittaus erityisesti kouluympäristössä annetun henkilön häirintään..
Toisaalta sanaa kiusaaminen pidetään anglikismina, eikä sen siksi tunnustanut tai hyväksy Espanjan kuninkaallinen akatemia.
Miten sanan kiusaaminen näkyy espanjan sanastossa?
Koska se on sana, joka sisältää enemmän kuin käännös, se on käsite, jota yleisesti ymmärretään aggressioksi toista henkilöä vastaan. Jotkut historioitsijat ovat todenneet, että kyse on tilanteesta, joka tapahtuu muinaisista ajoista, jolloin feodaaliset herrat halveksivat ystävilleen.
Jälkimmäinen merkitsisi sitä, että hollantilaisen sanan etymologiaa harkittaisiin Boel, mikä tarkoittaa "rakastajaa".
Muut tekijät määrittävät etymologiansa englantilaiselle sanalle bully, mutta bluffauksen merkityksessä. Englanninkielisestä sanasta viitataan ihmisiin, jotka käyttävät oletettua ylivoimaa, pakottavat niitä, jotka pitävät fyysisesti tai henkisesti heikkoja.
Vasta 70-luvun vuosikymmenellä, kun psykologi Dan Olweus suoritti tutkimuksen kouluväkivallasta, julkaisi kirjan "Hyökkäykset koulussa", Missä kiusaamisessa viitataan opiskelijoiden fyysiseen ja / tai suulliseen häirintään, jota harjoitetaan yksilöllisesti tai kollektiivisesti.
Tämän julkaisun jälkeen muut tutkijat, kuten María Eugenia Guédez, kliininen psykologi, perhekriisinvälittäjä ja kansainvälinen organisatorinen valmentaja, lisäsivät kiusaamisesta johtuvia sanoja, kuten sanaa kiusaajat viitata kiusaajiin.
Tämä on johtanut siihen, että espanjalaista tunnetaan kiusaamisen kiusaajina..
Kiusaaminen tai väkivalta?
Itävallan eläinlääkäri Konrad Lorenz käytti sanaa mobbing selittääkseen eläinryhmän joukkohyökkäystä toiseen eläimeen, joka esiintyi yleensä pienempien eläinten ryhmissä suurempaa eläintä vastaan..
Ruotsalainen lääkäri Heinemann käytti tätä termiä myöhemmin viittaamaan lasten ryhmien tekemään hyökkäykseen, joka kohdistui yksittäiseen lapseen, ja jota tämä yleensä havaitsi kouluissa.
Tutkimus tästä lasten käyttäytymisestä kouluissa on johtanut moniin tutkimuksiin, joista tärkein on psykologi Olweus, joka joidenkin kirjoittajien mukaan käytti alun perin termiä mobbing ja jota sitten muutettiin kiusaamalla.
Eläinryhmälle hyökkäys annetaan puolustukseksi, kun taas lapsen käyttäytymisen tapauksessa se esitetään osoittaakseen paremman ja vahingoittavan.
Leymann, joka tutkii työpsykologian tohtoria, käytti sanaa kiusaaminen selittääkseen työvoiman häirintää, mutta päätti myöhemmin käyttää sanaa mobbing erottamaan se koulukiusaamisesta..
Leymannin mukaan häirinnässä häirintä on fyysistä, kun taas väkijoukossa se on enemmän psykologista.
päätelmät
Epäilemättä, kun tutkitaan sanan "kiusaaminen" alkuperää, on paljon analysoitavissa, mutta on puututtava siihen, että sitä kutsutaan kiusaukseksi tai väkivaltaiseksi, fyysinen tai psyykkinen häirintä tai väärinkäyttö jättää vakavia seurauksia kärsivälle ja siksi Jokaisen vastuulla on taistella tätä tuhoavaa käyttäytymistä vastaan.
viittaukset
- Boldrini A. (2014). "Kiusaaminen": sana, joka sisältää käsitteen. La Voz, digitaalinen painos. Takaisin lavoz.com.arista.
- Khoo, S. (2010). Akateeminen liikkuvuus: Piilotettu terveysvaara työpaikalla. Malesian perhelääkäri: Malesian perhelääkäreiden akatemian virallinen lehti, 5 (2), 61-67. Otettu ncbi.nlm.nih.gov
- Mobbing Meksikossa - muistuttaa sen perustamisesta. Mobbing: pitäisikö meidän jatkaa häntä? Lorenz ja Leymann tarkistivat. Paperi esiteltiin psykiatrian yhdeksännessä virtuaalikongressissa 2010, jota järjesti psychiatrist.com, joka pidettiin 1.-28. Helmikuuta 2010..
- Online-etymologian sanakirja. Bully. Otettu etymonline.comista.
- S. Terveyden ja henkilöstön laitos. Mikä on kiusaaminen. Otettu stopbullying.gov.