Latinalaisen Amerikan tarinan tausta, ominaisuudet, teokset

Latinalaisen Amerikan tarina, kirjallisuuden tyylilajina se alkoi erottua samanaikaisesti espanjalaisen amerikkalaisen kirjallisuuden kanssa yleisesti modernismin aikakaudella (noin 1880-1920).

Modernistinen liike oli taiteen kapina nuorten espanjalais-amerikkalaisten runoilijoiden ja kirjoittajien taiteelle, joka vastasi realismin monotoniaa ja havaittuja esteitä ja porvaristoa.

Tällä tavoin Latinalaisen Amerikan tarinaan vaikutti alun perin erilaiset kirjallisuusvirrat, jotka Ranskasta lähtivät 1800-luvun viimeisellä kolmanneksella: Parnassianismi, symboliikka ja dekadentismi.

Myöhemmin 1960-luvun ns. Latinalaisen Amerikan Boom sai kansainvälisen huomion espanjalais-amerikkalaisille kirjoittajille, kuten Gabriel García Márquezille ja Julio Cortázarille..

Kirjallisuudessa ja historiallisessa mielessä Latinalaisen Amerikan kirjoittaminen esitteli yhden merkittävimmistä alueen kehityksistä.

Tämä uusi kertomus ei kuitenkaan tullut mitään. Muita näkökohtia tämä on muokannut kolonialismin ja riippumattomuuden kokemukset, suhde Eurooppaan ja kansallisten identiteettien vahvistaminen.

Tällä hetkellä Latinalaisen Amerikan tarina on genre, jolla on suosio ja arvostus kaikilla tasoilla. Ja maailman vaativimmat kirjallisuuspiirit tunnustavat heidän ansioistaan.

indeksi

• 1 Taustaa
• 2 Latinalaisen Amerikan tarinan ominaisuudet
  • 2.1 Laaja ja monipuolinen
  • 2.2 Cosmopolitan ja hienostunut
  • 2.3 Todellisen ja fantastisen välillä
• 3 Erinomaiset tekijät ja teokset
  • 3.1 Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
  • 3.2 Felisberto Hernández (1902-1964)
  • 3.3 Julio Cortázar (1914 - 1984)
  • 3.4 Juan Rulfo (1917 - 1986)
  • 3.5 Gabriel García Márquez (1927 - 2014)
• 4 Viitteet

tausta

1900-luvun lopusta lähtien monet espanja-amerikkalaiset kirjailijat ovat saaneet kansainvälistä tunnustusta. Kuitenkin hänen maineensa ja palkinnot perustuvat hänen lahjakkaisiin edeltäjiinsä.

Kolonialistisen ajan, sekä romaanin että latinalaisamerikkalaisen tarinan keskeinen muotoilija, alkuperäiskansojen kirjallisuuskirjoitukset hylättiin ja heidät hylättiin..

Myöhemmin itsenäisyyden taistelun aikana romaani teki José Joaquín Fernández de Lizardin alustavan ilmeen El periquillo sarnienton (1816) kanssa. Vuodesta 1840 romaanien julkaiseminen oli yleisempää.

Latinalaisen Amerikan tarina kuitenkin kulki saman vuosisadan aikana vaikeammalla tiellä, joka ilmeni vain romanttisuuden aikakaudella.

Itse asiassa joidenkin kuubalaisen runoilijan José María Heredian julkaisemien tarinoiden omaperäisyys vuosina 1830 on kyseenalainen, ja vuonna 1838 kirjoitettu mestariteos El matadero de Esteban Echeverría julkaistiin vuonna 1871.

Seuraavissa jaksoissa (realismi, naturalismi) tarinat alkoivat näkyä säännöllisesti. Mutta genre ei ollut aina "puhdas", mutta sekoittunut esseeistisiin, historiografisiin ja muihin ominaisuuksiin.

Sitten modernismin aikakaudella Latinalaisen Amerikan tarina hajoaa omaan oikeuteensa. Näitä tarinoita leimasivat boheemi, fantasia, sanallinen kokeilu ja itsensä kohottaminen.

Latinalaisen Amerikan tarinan ominaisuudet

Laaja ja monipuolinen

Muiden tekijöiden joukossa Latinalaisen Amerikan tarina on hyvin erilainen eri kulttuurien lähentymisen takia: natiivi (Aztec, Mayan, Inca, Guarani) Afrikkalainen (Joruban kulttuuri) ja Iberian.

samoin eurooppalaista perintöä yleensä on edistetty merkittävästi tähän, jonka narratiivinen toiminta ulottuu keskiajalla klassisiin ja raamatullisiin aikoihin ja indoeurooppalaisiin lähteisiin.

Lisäksi Latinalaisessa Amerikassa on syy siihen, että tarinoita on laajalti ja runsaasti. Se on esimerkiksi hajanainen alue monissa maissa, joissa on yhteinen kieli ja kirjallisuus.

Cosmopolitan ja hienostunut

Latinalaisen Amerikan kirjallisuus on pääosin kosmopoliittinen ja hienostunut. Siirtomaa-aikoina älyllistä elämää hallitsi neo-scholasticismi, joka korosti suuresti klassisia lähteitä: retoriikkaa ja logiikkaa.

Espanjan valtakuntaa hallitsi lain kirja, kuten portugalilaiset, mutta vähemmän vakavasti. Mukautus kesti itsenäisyyden jälkeen.

1800-luvulta lähtien, kun Latinalaisen Amerikan kirjallisuudesta tuli ennakkoluuloton ja tahallinen yhteiskunnallinen ja tekstitoiminta, Pariisi on ollut suosittu tapaamispaikka espanja-amerikkalaisille kirjailijoille ideoiden vaihtamiseksi.

Sittemmin Latinalaisen Amerikan kirjallisuus on ollut äärimmäisen kosmopoliittinen. Monet suuret Latinalaisen Amerikan tarinan edustajat ovat olleet moniavioisia yksilöitä, joilla on suuri akateeminen tausta.

Todellisen ja fantastisen välillä

Nykyaikaiset latinalaisamerikkalaiset kirjailijat rakentuvat kaikkien aiempien suuntausten jäljelle jääneille perustuksille (romanttiikka, Criollismo, avantgarde, uusrealismi).

Monet keskittävät tarinansa epärealistiseen, järjettömään ja irrationaaliseen maailmaan. Toiset kertovat tarinoissaan uuden Latinalaisen Amerikan yhteiskunnallisen todellisuuden. Kaikissa heidän tarinoissaan sosiaaliset kysymykset ovat hallitsevia.

Suositellut tekijät ja teokset

Jorge Luis Borges (1899 - 1986)

Jorge Luis Borgesia pidetään yhtenä 1900-luvun suurista kirjailijoista, ja se oli yksi aikakauden merkittävimmistä tekijöistä espanjan kielellä.

Tässä mielessä Borges vaikutti runsaasti Latinalaisen Amerikan kirjallisuuteen ja vaikutti kirjallisesti fiktioon monilla muilla kielillä..

Vaikka hän oli myös runoilija ja essee, lyhyitä tarinoita tunnetaan paremmin, proosatekstejä, joiden lyhyt tiivistelmä henkinen peli muuttui hämmästyttäviksi kuviksi ja tilanteiksi.

Tämä argentiinalainen kirjoittaja hylkäsi psykologisen tai sosiaalisen realismin rajoitukset. Hän katsoi, että fiktio oli itsetietoinen artefakti, joka oli alttiina fantasialle ja henkisille ja filosofisille huolenaiheille.

Lisäksi hän kyseenalaisti romaanin ylivallan modernin kirjallisuuden hierarkiassa. Sen sijaan se kannatti romaania edeltäviä kertomustapoja (fable, epic, parable ja folktale).

Vuonna 1939 Borges kirjoitti yhden kuuluisimmista tarinoistaan, Pierre Menard, Don Quixoten kirjailija ... Tämä merkitsi hänen täyden kypsyytensä alkua tarinankertaiseksi.

Sitten hänen kaksi mestariteostaan, kokoelmat Ficciones (1944) ja El Aleph (1949) tekivät hänet maailmanluokan kirjailijaksi ja yhdeksi Latinalaisen Amerikan suurimmista tarinoista.

Felisberto Hernández (1902-1964)

Vaikka Felisberto on yksi Latinalaisen Amerikan alkuperäisimmistä kirjailijoista, hänen tunnustuksensa oli jälkimäistä. Mutta hän nautti aina pienen ja valittavan ryhmän ihailusta.

Hernandez tunnetaan omituisista tarinoistaan ​​hiljaisista ja pettymättömistä ihmisistä, jotka pistävät pakkomielteensä jokapäiväiseen elämään. Hänen tyylinsä oli sekä hajamielinen että keskittynyt, kun taas hänen syntaksinsa oli hyvin erikoinen.

Kuitenkin kertomukset, jotka antoivat hänelle jonkinlaisen tunnustuksen, näkyivät Kukaan valaisee lamput (1947) ja talo tulvii (1960). Ja hänen mestariteos on Las Hortensias (1940), joka on melko laaja Latinalaisen Amerikan tarina.

Julio Cortázar (1914 - 1984)

Vuonna 1946 Cortázar sai kansallisen tunnustuksen julkaisemalla hänen tarinansa "Casa Taken" Los Anales de Buenos Airesissa, joka on kirjallisuuden aikakauslehti, jonka on tehnyt yksi Latinalaisen Amerikan tarinan juristeista Jorge Luis Borges..

Itse asiassa Borgesin kirjallisuuden vaikutus tämän argentiinalaisen tekijän tuotantoon on merkittävä sekä teemoissa että hänen estetiikassaan.

Myöhemmin Cortázarin kirjallinen maine vakiinnutettiin sen jälkeen, kun hän oli julkaissut lyhyen tarinansa Bestiario (1951). Nämä tarinat perustuvat pitkälti fantastisen tyylilajiin.  

Kaiken kaikkiaan hän julkaisi kahdeksan novellikokoelmaa. Cortázar oli julkaissut runoutta nimimerkillä Julio Denis, mutta hän oli kuin tarinankirjailija, joka tuli tunnetuksi ja jota pidetään edelleen tämän tyylilajin mestarina..

Juan Rulfo (1917 - 1986)

Juan Rulfo on erittäin arvostettu meksikolainen kirjailija, vaikka hänen maineensa perustuu kahteen teokseen: romaani Pedro Páramo (1955) ja hänen kokoelmaan El Llano en llamas (1953).

Rulfon kertomukset kuvaavat monin tavoin 1900-luvun ensimmäisen puoliskon konflikteja Meksikossa. Nämä olivat valtion ja perinteisen, maaseudun ja katolisen talonpoikakulttuurin modernisointi- ja rationalistihankkeen tuote.

Näiden joukossa Cristeron sota vapautti Rulfon, Jaliscon, kotimaahan tuhoutumisen, väestön vähenemisen ja eroosion. Tilanne tarjosi väkivaltaisuuksien, epätoivon ja konfliktien fyysisen taustan ja perinnön niiden tontteissa.

Toisaalta El Llanon liekit liekit ovat pääasiassa talonpoikaisia, väkivaltaisia, pahantekeviä, hiljaisia, murskattuja ja vieraantuneita nykyaikaisuudesta.

Tai he voivat edustaa epätasaisesti modernin Meksikon sivutuotteita: vallankumouksellisen valtion virkamiesten korruptiota ja sortoa.

Yleisesti ottaen Rulfon panos Latinalaisen Amerikan tarinaan on, että hänen tarinansa ovat lyhyitä, lyhyitä ja tarkkoja lauseita. Tämä elementti on muutos aiemmista kirjoittajista.

Rulfo yhdisti uusimmat esteettisen kokeilun trendit yhteiskunnalliseen irtisanomiseen, joka on ominaista Latinalaisen Amerikan kirjallisuudelle 1900-luvun puolivälissä.

Gabriel García Márquez (1927 - 2014)

Vuonna 1947 Kolumbian kirjailija Eduardo Zalamea Borda aloitti haasteen uusille sukupolville. Siihen saakka Kolumbiasta valmistettu Latinalaisen Amerikan tarina ei ollut täyttänyt heidän odotuksiaan.

Siten vastaus tämän genren parantamisen haasteeseen oli García Márquezin, La tercera resignaciónin ensimmäinen tarina. Välittömästi tämä ansaitsi lehdistön kiitosta.

Muutama viikko myöhemmin tämä tuleva Nobelin kirjallisuuspalkinto, joka oli tuolloin 20-vuotias, julkaisi toisen tarinansa: toinen kuolemanrintama.

Mitä tulee tarinaan tyylilajina, García Márquez katsoi, että se oli paljon parempi kuin romaani. Sen muoto, jota pidettiin tässä palkinnon tekijänä, oli paljon vaikeampaa ja taiteellisempaa, ja sen luominen vaati paljon aikaa ja kekseliäisyyttä.

Yleisesti ottaen García Márquezin kirjoittama merkki on hänen kykynsä sovittaa yhteen asioita, jotka eivät yleensä mene yhteen. Työssään hän tutkii, mitä on olla ihminen, myös käsitellä historiallisia ja poliittisia hetkiä.

viittaukset

1. Gonzalez Echevarria, R. (Toimittaja). (1999). Latinalaisen Amerikan lyhyen tarinan Oxfordin kirja. New York: Oxford University Press.
2. Appelbaum, S. (Toimittaja). (2012). Espanjan-amerikkalaiset kertomukset / latinalaisamerikkalaiset tarinat: kaksikielinen kirja. New York: Doverin julkaisut.
3. Swanson, P. (2008). Latinalaisen Amerikan fiktio: lyhyt esittely. Malden: Blackwell Publishing.
4. Williamson, E. (Toimittaja). (2013). Cambridge Companion Jorge Luis Borgesiin. Cambridge: Cambridge University Press.
5. Shaw, D. L. (2014). Borges, Jorge Luis 1899-1986. Julkaisussa V. Smith (toim.), Concise Encyclopedia of Latin American Literature, s. 71-72. New York: Routledge.
6. Corona, E. (2018, 19. helmikuuta). Juan Rulfo, löytänyt kirjallisuuden jättiläinen. Otettu latindispatch.comista.
7. Boldy, S. (2016). Juan Rulfon kumppani. New York: Boydell & Brewer.
8. Ocasio, R. (2004). Latinalaisen Amerikan kirjallisuus. Westport: Greenwood Publishing Group.
9. Chejfec, S. (2004). Hernández, Felisberto. Ks. 260-261. New York: Routledge.
10. Martin, G. (2012). Cambridge Johdanto Gabriel García Márqueziin.
    Cambridge: Cambridge University Press.