Cuneiform-kirjoitushistoria, tulkinta, transkriptio, käyttö

cuneiform kirjoittaminen Mesopotamian muinaiset sumerit kehittivät sitä ensimmäistä kertaa vuosien 3500 ja 3000 välillä. C. noin. Tätä kirjoitusjärjestelmää pidetään kaikkein merkittävimpänä sumerilaisten monien kulttuuristen panosten joukossa. Ehdottomasti se oli sumarin kaupungin Urukin suurin panos. Tämä kaupunki kehittyi cuneiform-kirjallisesti noin 3200 a. C.

Termi tulee latinan sanasta cuneus "kiilaa" varten kiilamaisen kirjoituksen tyylin vuoksi. Pehmustetussa kirjoittamisessa huolellisesti leikattu kirjoituslaite puristetaan pehmeäksi saveksi, joka tuottaa kiilamaisia ​​näyttökertoja, jotka edustavat sanamerkkejä tai kuvakkeita.

Myöhemmin he alkoivat kuvata sanoja tai äänitteitä. Tämä oli lähempänä modernin sanan käsitettä.

Kaikki Mesopotamian suuret sivilisaatiot käyttivät cuneiform-kirjoitusta (sumerilaisia, akadialaisia, babylonialaisia, ellameja, hattija, hittiläisiä, assyrialaisia, hurrialaisia ​​ja muita). Kun sumeri oli kuollut kieli (noin 2000 eKr.), Sitä käytettiin kirjallisena kielenä ja opiskeltiin kirjoittajien kouluissa. Tämä hylättiin aakkosjärjestyksen puolesta joskus 100 eKr. Jälkeen.

indeksi

• 1 Historia cuneiform kirjallisesti
  • 1.1 Alkuperä
  • 1.2 Kehitys 
• 2 Salauksen purkaminen
• 3 Transkriptio
• 4 Käyttö
• 5 Viitteet

Historia cuneiform kirjallisesti

lähde

Cuneiform-kirjeen alkuperä on peräisin noin neljännen vuosituhannen eKr. Ensimmäiset jäljet ​​cuneiform-kirjallisuudesta todistetaan sumerilaisille. Tuohon aikaan tämä kaupunki asui Etelä-Mesopotamiassa ja Eufratin suusta länsipuolella sijaitsevalla alueella, joka tunnetaan nimellä Chaldea..

Tässä mielessä vanhimmat kirjalliset kirjoitukset sumerinkielellä ovat Urukin kuvaavia tabletteja. Nämä olivat tuotteiden luettelot tai kirjanpito. Kaupan takia kauppiaiden tekemät tilit oli kirjattava. Ei ollut enää tarpeeksi yrittää muistaa niitä, koska suuret määrät muistaa.

Nämä tunnistettiin esineiden piirustuksilla, joihin liittyi henkilökohtaisia ​​numeroita ja nimiä. Tällainen kirjoittaminen pystyi ilmaisemaan vain konkreettisten esineiden perusajatukset.

Sitten siirryttiin puhtaasta sanojen kirjoittamisesta osittaiseen foneettiseen kirjoittamiseen. Sumerilaiset sanat olivat suurelta osin yksisilmäisiä, joten merkit merkittiin tavallisesti tavuiksi.

Syntynyttä seosta kutsutaan sanan tavuiskriptioksi. Kieliopilliset elementit merkittiin foneettisilla täydennyksillä, jotka on lisätty sanojen merkkeihin (logogrammit tai ideogrammit).

Kolmannen vuosituhannen eKr. Aikana kirjoittaminen muuttui kireämmäksi. Lisäksi kuvakkeista tuli tavanomaisia ​​linjapiirustuksia. Lineaariset aivohalvaukset saivat kiilamaisen ulkonäön puristettaessa pehmeään saveen kynän kaltevalla reunalla.

Tämä johtui siitä, että savi-tabletit olivat pääasiassa kirjoitusmateriaalina. Kaarevat viivat katosivat kirjoituksesta ja merkkien normaali järjestys korjattiin vasemmalta oikealle ilman sanojen erottamista.

kehitys 

Sumeri-kirjoitusjärjestelmä otettiin käyttöön akkadilaisilla, jotka hyökkäsivät Mesopotamiaan kolmannen vuosituhannen puolivälissä. Nämä konservoituneet sumeri-logogrammit ja logogrammien yhdistelmät monimutkaisempia käsitteitä varten.

He myös säilyttivät foneettiset arvot, mutta laajensivat ne kauas alkuperäisen sumerin inventaarion ulkopuolelle. Sumerilogogrammien monia monimutkaisempia silylisiä arvoja siirrettiin foneettiselle tasolle.

Tällä tavoin uudet akkadilaiset arvot toivat sekaannusta, koska kuvakkeet voidaan lukea eri tavoin. Ponnisteluja ei tehty vasta myöhään, jotta saataisiin aikaan sekaannus ja vastaavat kirjoitukset.

Mesopotamian ulkopuolella tapahtuneen cuneiform-kirjeen laajeneminen alkoi kolmannella vuosituhannella. Elamin maa Iranin lounaisosassa oli yhteydessä Mesopotamian kulttuuriin ja otti järjestelmän käyttöön. L

Sivusuuntainen linja Elamite, jossa on kyynärmuotoinen kirjoittaminen, jatkui ensimmäiseen vuosituhannen eKr. C. Sen on tarkoitus tarjota indoeurooppalaisille persialaisille ulkoinen malli, jolla luodaan uusi yksinkertaistettu lähes aakkosellinen cuneiform-käsikirja muinaisen persialaisen kielen osalta.

Toisaalta Hurrianit Pohjois-Mesopotamiassa ja Eufratin yläreunan ympärillä hyväksyivät antiikin akadialaisen cuneiform-käsikirjoituksen noin vuoden 2000 eKr. C.

He välittivät sen indoeurooppalaisille hittiläisille, jotka olivat tunkeutuneet pieneen Keski-Aasiaan noin tuolloin. Toisen vuosituhannen aikana Babylonin Akkadianista tuli kansainvälisten suhteiden lingua franca koko Lähi-idässä. Tällöin cuneiform-kirjoituksesta tuli yleinen kirjallisen viestinnän väline.

dekoodaus

Cuneiform-kirjeen tulkinta alkoi kahdeksastoista-luvulla, jolloin eurooppalaiset tutkijat pyysivät todisteita Raamatun kirjaamista paikoista ja tapahtumista..

Kun vierailet muinaisessa Lähi-idässä, monet matkailijat ja jotkut ensimmäiset arkeologit löysivät suuria kaupunkeja, kuten Nineveh. Siellä he löysivät erilaisia ​​artefakteja, mukaan lukien tuhansia savi-tabletteja, jotka oli peitetty muotoon.

Sitten kova työ yrittää tulkita näitä outoja merkkejä alkoi. Nämä merkit edustivat kieliä, joita kukaan ei ollut kuullut tuhansia vuosia. Näiden eri kielten cuneiform-merkit purettiin asteittain.

Vuonna 1857 Royal Asian Society lähetti jäljennökset kuninkaan Tiglath-pileser I: n sotilas- ja metsästystuloksista äskettäin löydetyistä saviuurista neljälle asiantuntijalle: Henry Creswicke Rawlinson, Edward Hincks, Julius Oppert ja William H. Fox Talbot. Jokainen heistä toimi itsenäisesti. Käännökset ovat yleensä keskenään samansuuntaisia.

Siksi katsottiin, että cuneiform-skripti oli onnistuneesti salattu. On kuitenkin olemassa elementtejä, joita ei ole vielä täysin ymmärretty, ja tutkimus jatkuu.

Se, mitä on tulkittu, on antanut mahdollisuuden lähestyä Mesopotamian vanhaa maailmaa. Tämä on paljastanut tietoa kaupasta, rakentamisesta ja hallituksesta. Se on myös tunnettu hänen suurista kirjallisuustyöstään, historiastaan ​​ja alueen jokapäiväisestä elämästään.

transkriptio

Cuneiform-merkkien transkriptio aiheuttaa suurempia vaikeuksia kuin tavallisten semiittisten aakkosetekstien transkriptio.

Näiden transkriptioiden tarkoituksena ei ole ainoastaan ​​foneettisen täydellisyyden saaminen, vaan myös erottamaan saman äänen käyttämät merkit.

Aluksi monet asiantuntijat ottivat käyttöön merkkien korostamisen järjestelmän. Ennen kuin löydettiin suurempi määrä homofoneja, tämä järjestelmä oli riittävä.

Tätä menetelmää käytettiin sekä sumeri- että semiittisten tekstien transkriptioon. Tällä hetkellä ei ole olemassa yhdenmukaisia ​​kriteereitä cuneiform-tekstien transkriptiolle.

sovellukset

Cuneiform-kirjoitusta aloitti tarve postittaa varoja ja kirjata liiketoimet. Tuhansien vuosien ajan Mesopotamian kirjanoppineet käyttivät cuneiformin kirjoittamista päivittäisten tapahtumien ja liiketoimien dokumentointiin.

Sitä käytettiin myös tähtitieteen ja kirjallisuuden tallentamiseen. Tätä järjestelmää käyttivät ihmiset koko muinaisessa Lähi-idässä kirjoittamaan useita eri kieliä.

viittaukset

1. Mark, J. J. (2011, 28. huhtikuuta). Cuneiform. Haettu 24. tammikuuta 2018 alkaen muokasta.
2. Feliu, L. (2016). Cuneiform kirjoittaminen. Barcelona: UOC toimituksellinen.
3. Puhvel, J. (2017, tammikuu 25). Cuneiform ... Haettu 24. tammikuuta 2018 alkaen britannica.com.
4. Brittiläinen museo. (s / f). Salauksen avaamista. Haettu 24. tammikuuta 2018 alkaen britishmuseum.org.
5. Thureau-Dangin, F. (1924). Cuneiform-merkkien transkriptio. Journal of the Royal Asiatic Society, 56 (S1), 61-62.