Mitä LOL tarkoittaa? Milloin sitä käytetään espanjaksi?

Termi LOL välineet nauraa ääneen, joka Espanjassa tarkoittaa jotain "nauraa keuhkojen yläosassa", "nauraa ääneen", "nauraa ääneen", "nauraa paljon" tai "nauraa ääneen".

LOL: ta käytetään espanjankielisessä viestinnässä, että jotain on ollut hauskaa. Esimerkiksi joku voi sanoa viestistä sovelluksesta "lol, joka oli erittäin hauska" tai "lol, jos en odottanut sitä".

Keskustelu whatsappista voisi olla:

-Juan: Tänään putosin, koska olin hämmentynyt juttelemassa.

-Mary: lol, Olisin halunnut nähdä sinut.

Se on siis englanninkielinen lyhenne, jossa ei ole muita muutoksia kuin ääntäminen.

Tämä tarkoittaa tietysti sitä, että LOL on kieltolaina, joka toimitettiin ympäri maailmaa hyvin nopeasti globalisaation, englannin ja tietojenkäsittelyn vaikutuksesta 1900-luvun lopulla..

Siksi LOL: a voidaan varmasti kuvata neologismiksi koko säännön ajan.

Termin LOL alkuperä

LOL on kiistatta suhteellisen uusi sana, mutta sen etymologiaa ei voitu käsitellä koskematta sitä taustaa, jossa se syntyi.

Se oli sitten kahdennenkymmenennen vuosisadan aikana ja tämän vuosisadan puolivälissä tietokone kehittyi hyvin nopeasti.

Suurista malleista, jotka käyttivät yliopistohuoneita pienimpään, jotka sopivat matkalaukkuun, tietokone muutettiin huimaavalla nopeudella.

Toisin sanoen tietokoneet eivät muutu vain koossa; He myös muuttivat sisäistä rakennetta. hänen laitteisto se uusittiin radikaalisti vuosien varrella ja heidän kanssaan tuli uusia sanoja niiden määrittelemiseksi.

Jotkut itse asiassa olivat yhtä vanhentuneita kuin esineet, joihin he viittasivat, koska ne korvattiin paremmilla laitteilla ja siksi niiden käyttö ja kaupallistaminen lopetettiin. Yksi näistä tapauksista on levyke, korvattiin tänään kynä ajaa.

Muita näyte neologismeista on niitä, joita käytetään päivittäin: kannettava tietokone, älypuhelin, tabletti, pistorasia, bitti, vika, korjata, voileipäkeksi, hakkeri, ydin (Linux-käyttäjille), skanneri, peliohjain, ja lisää sanoja.

Samalla tavoin esiintyi lyhenteitä, jotka alkoivat paljon pidemmistä sanaketjuista, kuten RAM: sta (alkaen Random Access Memory, "Random access memory") ja ROM (from Vain muisti, "Vain luku -muisti").

Tällä tavoin myös äskettäin saapuneet sanat liittyvät ohjelmistot (esimerkiksi app, niin sanotussa tabletit ja älypuhelimet) ja sitten tunkeutui syvemmälle, kuten ohjelmointikielet, kirjoittaminen, tietokoneohjelmat ja tietysti videopelit.

Englanti oli kaikkialla ja 1900-luvun lopulla maailman tärkeimmät tietokoneyritykset kilpailivat markkinoilla, kuten Apple ja Microsoft.

Modernien käyttöjärjestelmien nousu johti siihen, että kehittyi vallankumouksellinen arkkitehtuuri ohjelmistot se muuttaisi käyttäjien välistä viestintää ikuisesti.

Internet, joka 1950-luvulla oli ollut pelkästään sotilaallinen teknologia, oli nyt suosittu tavallisten ihmisten keskuudessa, joilla ei välttämättä ole mitään tekemistä hallituksen, armeijan tai yritysten kanssa..

Internet toi mukanaan sähköisen viestinnän uudistamisen, sähköposti. Mutta se synnytti myös ihmisten välisen viestintävälineen samanaikaisemmin reaaliajassa, ja se onkin jutella.

Keskustelu oli impulssi, koska sillä oli mahdollisuus pikaviestintään ilman, että oli odotettava tunteja tai päiviä lähettäjän vastauksen saapuessa; keskustelu tehtiin heti paikan päällä.

Aika oli kuitenkin rajallinen ja oli parempi sanoa enemmän asioita vähemmän resursseilla. Näin tapahtui vuonna 1993, lyhenne LOL, jota käytettiin keskustelussa lyhyen naurun vuoksi.

Tarkoitan, chat-käyttäjä kirjoitti LOL: n sijaan nauraa ääneen, samalla tavalla, että tuolloin käytettiin laajempaa RAM-muistia sanojen ja laajennusideoiden säästämiseksi.

Ja englanninkielinen LOL vietiin samalla merkityksellä muille maailman maille.

ääntäminen

Amerikkalaisessa englannissa, tarkemmin sanoen Yhdysvalloissa, LOL: ää äännetään pitkänomaisella "a": lla ja ilman pyöristettyjä huulia, joita foneettiset tuntevat avoimena takaovelina / ɑː /; siksi on oikein sanoa / lɑːl /.

Britannian englanniksi, joka on Yhdistynyt kuningaskunta, tämä lyhenne käyttää myöhempää vokaalia auki / ɒ /, joten Ison-Britannian LOL sanotaan / lɒl /, ikään kuin "o" tekivät huulet pyöristettyyn asentoon.

Sekä amerikkalaisessa englannissa että englanninkielisessä englanniksi LOL-konsonantit ovat alveolaarisia sivuttaisia ​​likiarvoja, toisin sanoen / l / foneettien ja lähes saman ese-la "l": n..

Espanjan ja muiden kielten ääntäminen tapahtuu niiden mukaisten foneettisten sääntöjen mukaisesti.

Jos AFI: n transkriptiota noudatetaan, espanjalaisessa LOL: ssa sanotaan / lol /, toisin sanoen tässä käytetään lyhyttä posteriorista vokaalia, joka on puoliksi suljettu ja pyöristetty kahdella likimääräisellä alveolaarisella sivukonsonantilla, joka yksinkertaisesti on "l" ja " tai "perinteiset espanjankieliset puhujat, sekä niemimaan että amerikkalaiset.

Oikeinkirjoitus ja syntaksi

LOL: n kirjoittaminen on yleistä kaikilla kielillä, koska se on ulkomaalainen, joka ei ole altis muutoksille.

On mahdollista, että LOL voidaan mukauttaa muihin kirjoitussysteemeihin, kuten arabialaisiin alifaattisiin, venäläisiin kirillisiin tai japanilaisiin syllabareihin, mutta tämä ei ole yleinen ilmiö, koska on käytännöllisempää edustaa tätä lyhennettä latinalaisen aakkosen kautta.

LOL voidaan itse asiassa kirjoittaa pienillä kirjaimilla (lol). Ei ole aina olemassa kiinteää sääntöä, mutta on usein havaittu, että LOL on sijoitettu lauseen loppuun, kuten seuraava esimerkki: Onnettomasti laitoin housuni ulos lol.

Konteksti, jossa LOL: ää käytetään

LOL: n merkitys antaa selkeän käsityksen siitä, miten ja milloin sitä tulisi käyttää.

Koska se ilmaisee naurun ja tilanteen, joka tuntuu hauskalta tai nauraa, ja kun yrität tehdä jotakin ideaa vitsi, LOL on siis lyhenne, jota käytetään vain epävirallisissa tilanteissa, varsinkin jos se on sosiaalisissa verkostoissa ja tekstiviestejä.

Muut yhteiskunnallisissa verkostoissa käytettävät ilmaisut

Ikuisesti yksin.

GPI.

YOLO.

Käänny alaspäin.

7U7.

viittaukset

1. Butterfield, Andrew; Ekembe Ngondi, Gerard ja Kerr, Anne (toimittajat, 2016). Tietotekniikan sanakirja, 7. painos. Oxford: Oxford University Press.
2. Cambridge Advanced Learner's Dictionary, 3. painos. Cambridge: Cambridge University Press.
3. Collins English Dictionary, 10. painos. Glasgow: Harper Collins Publishers Limited.
4. Daintith, John ja Wright, Edmund (2008). Tietotekniikan sanakirja, 6. painos. Oxford, Oxford University Press.
5. Harper, Douglas (2017). Online-etymologian sanakirja. Pennsylvania, Yhdysvallat. Palautettu etymonline.comista
6. Howe, Denis (2017). Ilmainen tietotekniikan online-sanakirja. Lontoo, Yhdistynyt kuningaskunta. Palautettu foldoc.orgista
7. Englanninkielinen Longman-sanakirja, 3. painos. Lontoo: Longman-sanakirjat.
8. Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9. painos. Oxford: Oxford University Press.