Mikä on Oaxacan merkitys?



Oaxacan merkitys se on "guajesin yläosa", ja se tulee Nahuatl "huaxyácacista". Nahuatl on Meksikon alueen alkuperäiskieli, jota yhä käytetään joillakin aloilla. Asteekit puhuivat nykyisen Nahuatlin muunnelman.

Oaxaca sijaitsee Meksikon lounaisosassa ja on viides valtio, jolla on suurin alueellinen miehitys.

Sana Oaxaca sanotaan "oajáka" [oa'xaka] muodollisesti tai "guajáka" [wa'haka] puhekielellä.

Saatat myös olla kiinnostunut Oaxacan tai sen arkeologisten alueiden perinteistä.

Oaxacan sanan toponomia

Toponymy on tieteenala, joka tutkii maantieteellisiin paikkoihin sopeutuvien nimien etymologista analyysiä.

Ne kuvaavat yleensä tai mainitsevat paikkakunnan olennaisen fyysisen ominaisuuden. Maisemien, kasvien, eläinten, kivien, värien ja jopa henkilöiden, jotka ovat asuneet siellä, voi olla paikannimen alkuperä. Näin on Oaxacan tapauksessa.

Nahuatl-nimityksen "huaxyácac" määritteli Aztecin valloittajat, jotka rakensivat tälle alueelle linnoituksen vuonna 1486.

Sana "huaxyácac" koostuu kahdesta muusta. Ensimmäinen on "huaxín", joka tarkoittaa "guajes" -ohjelmaa ja viittaa joihinkin pensaskasveihin leucaena leucocephala, jotka kasvavat runsaasti ja ovat kotoisin Oaxacan alueelle.

Toinen on "yacatl", joka tarkoittaa "alkuun" tai "paikan korkeinta kohtaa". Toinen tämän sanan tulkinta on "nenä", mutta se koskee myös kaikenlaisia ​​raajoja.

Tämä linnoitus oli korkealla ja sillä oli tarkoitus pitää silmällä Zapotecia.

Ratkaisun kehittämiseksi atsteekit rakensivat kotejaan purkamalla osan alueen ympäröivästä guajes-metsästä.

Tällä tavoin nimi "huaxyácac", eli "guajesin yläosa", viittaa tähän maantieteelliseen tilanteeseen.

Oaxacan fonetiikka

Sana "Oaxaca" "j": n ääniä käytetään "x". Sama asia toistetaan esimerkiksi Meksikossa ja Texasissa.

Espanjan kuninkaallinen akatemia (RAE) selittää:

"Keskiajalla x edusti myös drupalista palataalista fricative-ääntä, joka kuudennentoista vuosisadan aikana muuttui sanoman (…) frikatiiviseksi foneeme-velariksi. Tämän x: n ääntäminen näissä ja muissa sanoissa on velarista. kuuro, eli se kuulostaa j: stä; on siis ortografinen virhe, joka ilmaisee sen ks: ksi."

Käyttämättömyys ja palauttaminen

Espanjan 1532 saapuessa perustettiin uusi ratkaisu nykyisen alkuperäiskansan lähellä.

Tätä paikkaa kutsuttiin Nueva Villa de Antequeraksi Málagan maakunnan Espanjan kaupungin muistoksi.

Vuonna 1821, jolloin Meksiko julisti itsenäisyytensä, hallitus päätti palata alkuperäisen nimen juuriin.

Tällä tavalla piirin nimi on tällä hetkellä Oaxaca, Nahuatlin "huaxyácac" -nimestä, atsteekien alun perin antamasta nimestä..

viittaukset

  1. De La Fuente, J. (1947, joulukuu). Huomautuksia Oaxacan paikoista, erityisesti Zapotecin nimettömyydestä. Antropologian ja historian kansallisen instituutin Annalsissa (Vol. 6, nro 2, s. 279-292).
  2. Siméon, R. (1977). Nahuatlin tai meksikolaisen kielen sanakirja (Vol. 1). 2000-luvulla.
  3. Pan-Hispanic-sanakirja epäilyksiä. (N.D.). Haettu Royal Spanish Academy: rae.es
  4. Oaxaca de Juárez (N.D.). Hankittu Meksikon kuntien ja lähetystöjen Encyclopediasta: inafed.gob.mx
  5. Rodriguez, J. G. (s.f.). Oaxacan etymologia. Hankittu Chilestä: etimologias.dechile.net