200 esimerkkiä lyhenteistä ja niiden merkityksestä

lyhenteet ne ovat lyhennettyjä muotoja tietyistä sanoista, joita käytetään merkkien tallentamiseen. On olemassa satoja lyhenteitä, koska kuka tahansa voi luoda lyhenteen tarvittaessa.

Alla on luettelo kahdesta sadasta lyhenteestä, joita käytetään espanjaksi. On huomattava, että esitetyt lyhenteet ovat Espanjan kuninkaallisen akatemian sanakirjassa (DRAE) käytettyjä lyhenteitä..

200 esimerkkiä lyhenteistä espanjaksi ja niiden merkityksiä

Ensimmäinen asia, joka näkyy, on lyhenne, jota seuraa sen selitys. Joissakin tapauksissa samalle sanalle on kaksi tai useampia lyhenteitä; jos näin tapahtuu, kaikki lyhenteet esitetään puolipisteillä (;)..

Siinä tapauksessa, että lyhenteellä on useampi kuin yksi merkitys, ne erotetaan pilkulla (,), jos merkitykset liittyvät läheisesti toisiinsa, kuten sukupuoli-eritelmässä (mies ja nainen)..

Esimerkiksi: Ing. Insinööri, insinööri.

Toisaalta, jos merkitykset eivät ole yhtä läheisiä kuin edellä esitetyt, ne erotetaan puolipisteellä (;).

Esimerkiksi: ed. painos; julkaisu; toimittaja.

1- abrev. lyhyt.

2- a. C.; a. C: stä: Ennen Kristusta.

3- A. Sinun korkeutenne.

4- (a): alias.

5- aa. vv .; AA. VV: Useat tekijät.

6- adj. Adjektiivi, adjektiivi.

7- Admin: antaminen.

8- afm. Erittäin hellä.

9- ARIT. aritmeettinen.

10- ASTRON: tähtitiede.

11- ASTRONÁUT. astronautiikka.

12-AUTOMOTIVE: autoilu.

13 - BACTER.: bakteerioppi.

14- BIO.: biologia.

15 - BIOCHÍM. biokemia.

16- BOT: kasvitiede.

17 - caj. box; laatikko.

18 - korkki: luku.

19- Cap.: Pääoma tai kapteeni.

20- Kappale. Fed .; C. F. Liittovaltion pääkaupunki.

21-kortti.: kardinaali.

22-ääninen kissa: Katalonian ääni.

23 - C. I. Henkilökortti.

24 cia. yhtiö.

25 - CIN.: elokuvaus.

26 - CIR. leikkaus.

27-cje. välitystoiminta.

28-cl: katu.

29 - Cmdt .; Cmte; Comte; Cte. komentaja.

30- Cnel .; Col. eversti.

31- Koodi: koodi.

32-col. keruu; Colonia, naapuruus (Meksiko); sarake.

33 - KOM: kaupankäynti.

34- Mukavuus:

35- con; Con. cp. Cónfer, joka tarkoittaa "vertaa".

36- kon. yhdessä.

37-kontr. supistuminen.

38 - poliisi: kopulatiivinen.

39 - C. P. Postinumero.

40- koordinaatti: Koordinaattori, koordinaattori.

41 ° C: A:: Yritys osakkeita varten.

42 - kasvaa. lisääntyy.

43 cta. tili.

44 cte. nykyinen.

45 ctv.; ctvo.; senttiä: penni

46- kukin: Jokainen.

47- D. Don, dona.

48- d. C.: Kristuksen jälkeen.

49- oikea; Oikea.: Oikea, oikea.

50-. valtuuskunta.

51 - D. E. P .; Q. E. P. D. Lepää rauhassa, levätä rauhassa.

52- depto. osasto.

53 - DEP. urheilu.

54- DER. oikea.

55 - D. F. Federal District.

56 d / f: Päivät / päivä.

57- diag. Diagonal, street (Argentiina).

58 dicc.: sanakirja.

59 - D. L. Lakisääteinen talletus.

60- Dir. Johtaja, johtaja.

61- disy. Disjunktiivinen, erottuva.

62- Doc. asiakirja.

63 - D. P. Postialue.

64- Dr .; Dr.: Lääkäri, lääkäri.

65- Dto. alennus.

66- dupdo.: monistaa.

67- e /: merenkulku.

68- e. c.: Se oli yleistä.

69 - e / c: Tilillä.

70 - ECOL. ekologia.

71 - ECON. talous.

72- ed. painos; julkaisu; toimittaja.

73- muokkaa.: pääkirjoitus.

74- edo. tila.

75 - EE. UU.: Yhdysvallat.

76- ex. esimerkki.

77 - SÄHKÖ: sähkö.

78 - ELECTRON.: elektroniikka.

79- Em. ^että.: kohouma.

80 - Emmo: etevä.

81- entlo. puolikerros.

82 - ESC: veistos.

83 - STAD. tilasto.

84 - et ai. Ja toiset (latina, et alii).

85- jne. Etcetera, mm.

86- Excmo .; Excma: Erinomainen, erinomainen.

87- expr. ilme.

88- f. naispuolinen.

89- fasc. fascicle.

90 - F. C. rautatie.

91 - fca. tehdas.

92- Allekirjoitettu: allekirjoitettu.

93- Féc. Fécit, tehty.

94 - FF. AA: Asevoimat.

95- kuva: kuva.

96- PHILOS. filosofia.

97- PHYS.: fysiikka.

98- fol.: folio.

99- FON.: fonetiikka.

100- FORT: linnoitus.

101- ääni fr. Ranskan ääni.

102 - Fr. munkki.

103–: lasku.

104 - Gdor; Gdora.: Kuvernööri, kuvernööri.

105- GENÉT.: genetiikka.

106 - GEOG. maantiede.

107 - GEOL. geologia.

108- GEOM. geometria.

109 g. s.: Rahatila.

110- gral. yleinen.

111- GRAM.: kielioppi.

112 g. v.: Suuri nopeus.

113 - H; Br.; Sr.: Veli, sisar.

114 - HERALD. heraldiikka.

115- HIST.: historia.

116- HISTOL. histologia.

117 - I .; Il.; Iltre. maineikas.

118- ääni i. Englanti Ääni.

119 - ib .; ibíb. ibídem ("samassa paikassa").

120- ja.: Idem ("Sama, sama").

i. e. id est ("tämä on").

igl.: kirkko.

Ilmo: Ilustrísimo.

imp. lehdistö.

impr. painettu.

impto. vero.

Sisältää: täydellinen.

INFORM.: tietojenkäsittely.

Ing. Insinööri, insinööri.

130- interj. huudahdus.

kysyä: Kysely, kysely.

intr. Intransitiivinen, intranitiivinen.

Inst.: instituutti.

irón.: Ironinen, ironinen.

ääni se: Italian ääni.

izdo.; Vasen: Vasen, vasen.

J. C.: Jeesus Kristus.

JJ. OO.: Olympialaiset.

lat. latin; latina, latina.

140- LING.: Kielitiede.

LIT.: kirjallisuus.

loc.: ilmaisutapa.

LOG.: logiikka.

m.: miespuolinen.

MAR: meri-.

MAT:: matematiikka.

MEC: mekaniikka.

MED: lääketiede.

METAL.: metallurgia.

150 - METEOR.: meteorologia.

MÉTR.: mittarit.

Microbiol.: Mikrobiologia.

MIL. miliisi.

MIN:: kaivostoiminta.

MINER.: Mineralogy.

MIT.: mytologia.

MUS.: musiikki.

n. nimi; neutraali.

ääni neerl.: Hollantilainen ääni.

160 - n. s.: Oma nimi.

NUMISM: numismatiikka.

onomat.: onomatopoeia.

OPT: optiikka.

ORTOGR.: ortografia.

s.: Viimeinen osallistuja.

PALEONT.: paleontologia.

p. ant. Antonomasia.

PAT: patologia.

s. esim. Esimerkiksi.

170 henkilöä: henkilö.

s. ext. Laajennuksella.

PINT. maalaus.

pl. monikko.

Runoilija.: Runollinen, runollinen.

POL. Poliitikko, politiikka.

POS: omistushaluinen.

s. s.: Viimeinen osallistuja.

Pref.: Etuliite.

prnl.: Ensisijainen verbi.

180 astetta.: Pronoun.

psicol.: Psykologia.

Psiquiat.: Psykiatria.

CHEM.: Kemia.

reg. säännöllinen.

REL.: Uskonto.

sukul.: Suhteellinen, suhteellinen.

RET.: Retoriikka.

s.: substantiivi.

Sociol.: Sosiologia.

190- suf. postfix.

t.: väliaikainen; aika.

yläkertaan, jossa th.: Härkätaistelu.

Tecnolo.: Teknologia.

TOPOG.: Topografia.

TV: TV.

v.: verbi.

VETER.: eläinlääketieteen.

vulg. vulgaari.

ZOOL.: eläintiede.

200- *: Sanan virheellinen tai kieliopillinen käyttö.

viittaukset

1. Espanjan lyhenteet. Haettu 6. kesäkuuta 2017 osoitteesta thinkco.com.
2. Espanjan lyhenteet. Haettu 6. kesäkuuta 2017 osoitteesta wordreference.com.
3. Espanjan lyhenteet. Haettu 6. kesäkuuta 2017, lyhenteistä.com.
4. toisin sanoen ja e. g. Espanjan kielellä. Haettu 6. kesäkuuta 2017 osoitteesta spanishdict.com.
5. Lyhenteet. Haettu 6. kesäkuuta 2017 osoitteesta spanish.stackexchange.com.
6. Espanjassa käytettyjen lyhenteiden merkitys. Haettu 6. kesäkuuta 2017 osoitteesta linguee.com.
7. Espanjan kielen tyyliopas ja sanasto. Haettu 6. kesäkuuta 2017 alkaen digitalgov.gov.