Mikä on Preterit ja Copretérito? (esimerkkien kanssa)



preterit ja copretérito ne ovat romanikielien yleisiä verbejä, joita käytetään pääasiassa aikaisempien toimien ilmaisemiseen tietyissä olosuhteissa.

Aikaisempi jännitys tunnetaan myös yksinkertaisena menneinä aikoina tai yksinkertaisesti yksinkertaisena menneenä aikana; copretérito tunnetaan virallisesti epätäydellisenä aikaisempana aikana.

Nämä verbien aikakaudet ovat peräisin latinalaisista kielistä, ja ne ovat läsnä eri nimityksissä, mutta samankaltaisissa käyttötarkoituksissa, romantiikan kielillä, kuten ranska, italia, portugali ja tietenkin espanja..

Menneisyys ja copretérito ovat yleensä verbaalisia aikoja, jotka liittyvät niiden käyttöön, koska yksi merkitsee absoluuttista merkkiä tietyssä ajassa, ja toinen, lausunnon ajallinen rajaaminen ei ole niin tärkeä.

Molemmista sanallisista ajoista lähtien syntyy esityksiä espanjalaisten tapauksessa, jotka mahdollistavat toiminnan ja ajan suuremmat spesifisyydet rakennetuissa lausunnoissa..

Espanjan kielellä on muodollisia erityispiirteitä, jotka koskevat alueen ja kopetin käyttöä alueella, koska kielellinen kehitys Amerikassa on luonut omia kieliopillisia tilanteita tai rakenteita, jotka poikkeavat virallisista Espanjan Akatemian esittämistä oletuksista..

Käytöt, ominaisuudet ja esimerkit menneisyydestä

Espanjan kuninkaallinen akatemia määrittelee menneisyyden, kieliopillisesti sellaisen toimenpiteen ilmaisun, joka sijaitsee aikaisemmin kuin se hetki, jolloin se on ilmaistu.

Lyhyesti sanottuna kyseessä on määrittelemättömän menneisyyden tapahtuma. Yksinkertaisen preteriitin päämääränä on tuoda esille toiminnan loppuun saattaminen ilmoitetun ajan kuluessa.

Romanttisten kielten preterit sallii suuremman vaihtelevuuden ja monipuolisuuden konjugoitumiseen eri konteksteille lausunnon laatimisen yhteydessä..

Se poikkeaa ennen kaikkea saksalaisista kielistä, joilla on vain ansioiden muoto, joka ei eroa itsestään, vaan muusta lauseesta..

Koska se on yksi käytetyimmistä verbien ajankohdista, se sallii kolmenlaisia ​​konjugaatioita (-ar, -er, -ir). esimerkkejä:

  • Puhuin (puhua); Söin (syö); Menin ulos
  • Otit (ota); ymmärrät (ymmärrät); olet asunut (live)
  • Hän paahteli (paahtoleipää); Hänellä oli (olla); Hän lähti (lähti)
  • Me laulamme (laulaa); Pelkäsimme (pelko); Sanoimme (sano)
  • Olet kiinni (kala); Luet (luetaan); Olet nauranut (nauraa)
  • He metsästivät (metsästivät) He muuttivat (muutto) He kysyivät (kysy).

Kielen malleability on antanut vuosien varrella poikkeuksia romantiikan kielillä.

Päinvastaisista postulaateista alkavien ilmaisujen rakentaminen on yleistynyt. Joissakin aikaisempien aikojen käyttötavoissa voidaan harkita seuraavia tapauksia: niiden käyttö tulevien toimien päättämiseen. esimerkiksi:

  • Älä soita 5: een, koska tuolloin lähdin.

Tällöin lausunto viittaa toimintaan, jota ei ole vielä tapahtunut, mutta joka ei ole minkäänlaista ulkoista muokkausta tai vaikutusta vastaan ​​ennen ilmaisua ja sen jälkeen..

Se on jokapäiväisten ja epävirallisten ilmaisujen yleinen ilmentymä, erityisesti viitaten tilanteisiin, jotka esiintyvät samanaikaisesti ilmoituksen kanssa.

Voidaan päätellä, että yksinkertaisen preteritin käyttö edistää tilapäisesti tapahtuvien tapahtumien ja toimintojen esittämistä.

Vaikka sen yleinen ja muodollinen käyttö asettaa sen aikaisemmaksi, sitä voidaan pitää sen soveltamisessa nykyisiin ja tuleviin aikoihin.

Käyttötavat, ominaisuudet ja esimerkit kopretitoista

RAE määrittelee kopretitoinnin epätäydellisen menneisyyden muodollisen nimen alla, joka ilmentää menneisyyden toimintaa, jonka ajalliset rajat eivät ole merkittäviä, eikä toimen lopullista tai huipentumista ole määritetty.

Preterit, copretérito ja pretérito muodostavat romantiikan kielten tärkeimmät sanamuodot, jotka viittaavat pääasiassa aikaisemmin toteutettuun toimintaan. Copretérito sallii suuremman epäselvyyden tai toiminnan jatkuvuuden lauseen muiden elementtien mukaan.

Kuten aikaisemmin todettiin, saksankielisissä kielissä kopretito on läsnä, mutta ei verbin spesifisen konjugoinnin kautta, vaan se liittyy lauseen kontekstiin.

Espanjassa copretéritolla on melko laaja käyttö, joka on myös normalisoitu jokapäiväisessä keskustelussa yleisenä tapana viitata menneisyyteen. Kuten yksinkertainen preterite, tämä verbi-jännitys mahdollistaa yhdistämisen kolmeen verbaaliseen muotoon. Esimerkkejä kopretitoinnin käytöstä:

  • Rakastin (rakkaus); Toin (tuoda); Ajoin (ajo)
  • Olet toiminut (toimi); Laitat (laitat); Valitset (valitse)
  • Hän soitti (soitti); Hän halusi (halua); Hän nukkui (nukkuminen)
  • Me rukoilimme (kerjätä); Tiesimme (tiedämme); Me estimme (estämme)
  • Te pakotettiin (voima); Olit arvoinen (arvo); Olet taistellut (scolding)
  • Ne muuttivat (muuttuneet); He arvostivat (kiitos); He pakenivat (pakenevat)

Espanjan kielellä copretéritoa voidaan käyttää erityistilanteissa, jotka eivät nimenomaisesti edusta aikaisemman toimen ilmaisemista. Esimerkki tästä on kahden samanaikaisen toiminnan ilmaus:

  • Katselin, että ihmiset menevät opiskellessaan

Jokapäiväisissä tapauksissa kopretitoiden käyttö on melko yleistä, kun käytetään kuvauksia:

  • Hän oli pitkä, ohut mies. Minulla oli pitkät hiukset.
  • Sitä käytetään myös ilmaisuissa, jotka ilmaisevat kohteliaasti:
  • Haluatko jotain?

Huolimatta siitä, että se on yksi romaanisten kielten käytetyimmistä verbien ajankohdista, espanjalaiset mukaan lukien, regionalismit ovat vaikuttaneet hieman niiden käyttöön tietyissä tilanteissa, mikä on antanut aiemmalle keskustelulle ja epävirallisuudelle mahdollisuuden käyttää sitä menneisyyden kontekstit "yleistetyksi" verbiksi.

Joissakin tapauksissa, kuten aikaisemmin, kopretito voidaan käyttää tulevien toimien päättämiseen; Vaikka näillä sovelluksilla on epävirallinen luonne, niiden massiivista käyttöä espanjalais-amerikkalaisten yhteiskuntien päivittäisissä ilmoituksissa ei pitäisi sulkea pois. esimerkiksi:

  • Mihin aikaan huomenna oli kokous?

Tällöin molemmille osallistujille on ilmoitettu tulevaisuuden tietotapahtuma, joka voi olla ulkoisten muokkaajien alaista. Toinen esimerkki:

  • Juna lähti klo 16.00..

Kontekstistä riippuen voidaan mainita menneisyydessä tapahtunut toiminta (jonka valmistuminen ei ole tiedossa) tai päätelmä tulevaisuudesta.

viittaukset

  1. Araus, M. L. (2014). Espanjan kieliopin perusongelmat. Madrid: Arco.
  2. Bermúdez, F. (2005). Verbaaliset ajanjaksot todistusmerkkeinä. Täydellisen preteriittiyhdisteen tapaus. Filologiset tutkimukset, 165-188.
  3. Negroni, M. M. (1999). Täydellinen viimeinen jännite / preterite täydellinen komposiitti. Diskursiivinen lähestymistapa. Iberoamerican -lehti aikakauslehdestä ja yhteiskunnasta, 45-60.
  4. Espanjan kuninkaallinen akatemia. (2005). Pan-Hispanic Sanakirja epäilyksiä. Haettu osoitteesta rae.es/recursos/diccionarios/dpd
  5. Espanjan kuninkaallinen akatemia. (2008). Espanjan kielen uusi kielioppi.
  6. Espanjan kuninkaallinen akatemia. (N.D.). Espanjan kielen sanakirja. Haettu osoitteesta dle.rae.es.