Perinteiset meksikolaiset lyyriset ominaisuudet ja lajityypit

Perinteinen Meksikon sanakirja viittaa joukon suosittuja ilmauksia, kuten kappaleita, sanontoja ja koplas. Nämä ovat koostumuksia, jotka on säilynyt ajan myötä suullisen perinteen ansiosta.

Niille on ominaista kunnioittamaton sisältö ja sosiaalinen kritiikki. Tästä syystä heistä on tullut myös kulttuurinen voimavara, joka ottaa huomioon erilaiset historialliset hetket ja niiden poliittiset realiteetit.

Suosittu meksikolainen musiikki on ominaista kulttuurinen väärinkäsitys, joka on johtanut siihen. Tämä seos aiheutti espanjalaisen siirtomaa, joka on sosiaalinen prosessi, jossa löydettiin eurooppalaista musiikkia, alkuperäistä musiikkia ja mustaa musiikkia.

Niiden suosittu ja monikulttuurinen alkuperä johtuu useimmissa tapauksissa niiden tekijöistä. Myös monissa tapauksissa on vaikea määrittää, onko niiden todellinen alkuperä meksikolainen tai joilla on aikaisempaa alkuperää muissa kulttuureissa.

Perinteisen meksikolaisen kirjaston ominaisuudet

Perinteisellä meksikolaisella sanoituksella on hyvin erilaisia ​​muotoja ja teemoja. Niiden joukossa on kuitenkin yhteisiä piirteitä:

• He käyttävät resursseja, kuten epäjohdonmukaisuuksia, valheita tai liioitteluja, naurettavien todellisuuksien keräämiseksi. Näistä resursseista erottuvat eläimet, jotka voivat kommunikoida ihmisten kanssa.

• He käyttävät puhekieliä ja suosittuja kieliä, jotka edustavat Meksikon eri alueiden tapoja ja perinteitä. He eivät ota huomioon kielten akatemioiden asettamia normeja, mutta tämän ominaisuuden ansiosta he saavuttavat tavoitteen saavuttaa vähemmän lukutaidottomia väestöjä.

• Heidän kielensä menee usein kohteliaisuudesta. Se on yleensä kunnioittamaton, likainen ja scatologinen. Tätä resurssia käytetään joskus yhteiskunnallisen todellisuuden korostamiseksi tai yksinkertaisesti osoittamaan vastustusta vakiintuneisiin sääntöihin.

• Heillä on rymmejä, käytetään retorisia lukuja, kuten metaforia ja persoonallisuuksia. Lisäksi he esittävät tiettyä humoristista tyyliä, täynnä punsseja.

tavarat

Jokaisella tyylilajilla on omat teemat. Kaikki teemat liittyvät jokapäiväiseen elämään, kuten puolueisiin, yhteiskunnallisiin ja poliittisiin tapahtumiin, rakkauden sotkuihin tai nuorten pahuuteen.

Näistä tyylilajeista ovat kirjalliset kalaveritit, lullabies ja lasten kierrokset, kappaleet, suosittuja kappaleita, kuten koridot, kielen twisters, sanontoja ja albureja.

Nämä ovat joitakin näistä tyylilajeista:

Kirjallinen calaveritas

Ne ovat lyhyitä meksikolaisia ​​runollisia sävellyksiä, jotka ovat kuoleman päivänä ilmestyviä epitapeja. Niille on tunnusomaista niiden satiirinen tyyli ja niiden pääteemat ovat kuolema ja kritiikki ihmisten kiinnittämisestä aineellisiin hyödykkeisiin.

Ensimmäinen calaveritas on kuitenkin peräisin La Coloniasta. Ne kuuluvat äidille Matiana de Tepozotlanille, ja niitä pidetään Espanjan ja Mesoamericanin kulttuurien välisenä seoksena.

Myöhemmin, Meksikon vallankumouksen aikana, ilmestyi ensimmäiset vasemmistolehdessä El Socialistassa painetut pääkallot..

Sen sisällön tarkoituksena oli pilata Meksikon korkean yhteiskunnan tapoja ja sen väitteitä muistuttaa eurooppalaista yhteiskuntaa.

Tässä esimerkissä näkyy pieni osa tässä genressissä esiintyvästä jocular kritiikistä:

"Jos haluat hetken hauskaa,

mukana pääkallot panteoniin,

Sinun täytyy tuoda olutta ja tequilaa,

joten voit nauttia haudojen ja melankolian ympäröimästä elämästä "

Corridot

Se on suosittu meksikolainen musiikkilaji, joka kertoo maan historian eri aikakausista. Se on peräisin espanjalaisesta romantiosta, perinteisestä tyylilajista, joka kertoo ritarien tarinoita ja seikkailuja.

Meksikon korridolla oli suurin huippu Meksikon vallankumouksen aikana. Tänä aikana hän oli tietolähde väkijoukkoja varten vallankumouksellisten uutisista ja hyödyntämisestä.

"Torreónin ottaminen"Se on hyvä esimerkki Meksikon vallankumouksen tapahtumia kertovista käytävistä:

"Minun sotku oli tykki

minun telineeni rautatie

30–30 luotia ja kivääri veistettiin

sieltä joukko otti minut

Mapimín kurssit "

Kaikkien historian aikana koridot ovat tulleet muiden kertomusten ajoneuvoksi. He ovat levittäneet myös tarinoita ystävistä tai traagisista tapahtumista, jotka ovat aina todistus Meksikon kulttuurista ja tavoista.

Viime vuosikymmeninä korridit ovat sisällyttäneet uusia teemoja, jotka liittyvät väestön nykyisiin ongelmiin. Esimerkiksi nykypäivän korridien yleisimmät kysymykset ovat maahanmuutto ja huumekauppa.

Albures

Ne ovat seksuaalista sisältöä, haitallista ja kaksinkertaista merkitystä. Kuten useimpien suosituimpien ilmaisujen kohdalla, on vaikea löytää niiden alkuperää. Niihin liittyy kuitenkin merkki tottelemattomuudesta asetettujen sääntöjen kanssa.

Albureissa on kaksoiskappaleita, joissa testataan henkistä ketteryyttä ja improvisointikykyä. Katsotaan, että paras "alburero" on se, joka pystyy reagoimaan nopeasti ja saavuttamaan häpeän keskustelukumppanilleen.

Albureja on kritisoitu niiden macho-merkityksestä: "alburerot" ovat aina miehiä, kun taas naiset ovat näiden lauseiden kohteena kaksinkertaisen seksuaalisen mielen kanssa.

Nämä ovat joitakin esimerkkejä:

"Älä tartu minuun, koska hän alkaa huutaa".

"Älä ravista chiliä niin paljon, että siemenet kastellaan".

"Älä ravista kehtoasi, heräät lapsen".

Sanat

Sananlaskut ovat tuomitsevia ja teräviä ilmaisuja, jotka välittävät neuvoja tai moraalia. Yleensä auktoriteetti annetaan, koska sen viisautta pidetään antiikista.

Sanonta heijastaa usein väestön tapoja. Tämä näkyy niiden käyttämissä sanoissa, mutta myös metaforissa, jotka viittaavat kotieläimiin tai kentän tapoihin.

Esimerkiksi sanomassa "Muleteer, joka myy muuleja tai heittää cozia tai toipuu"Malice on edustettuna liiketoiminnassa. Tämä lause kutsuu epäluottamusta yrityksiin, jotka eivät tunne viattomia.

Toinen esimerkki on sanonta "Cacaraquear on helppoa, vaikea asia on". Se edustaa epäilyksiä ennen toimia edeltäviä lupauksia, mutta ne eivät näytä olevan turvallisia.

Kuplat

Coplas on lyhyt musiikkikoostumus, jotka on kirjoitettu jakeessa. Vaikka tämä genre onkin enimmäkseen suosittu alkuperää, niitä on myös toiminut runoilijat kuten Cervantes ja Machado.

Tämän tyylilajin suosittuja ilmaisuja käsitellään hyvin erilaisilla aiheilla, jokapäiväisistä tapahtumista filosofisiin ongelmiin. He kuitenkin tekevät sen yksinkertaisella kielellä ja lähellä kansojen tapoja.

Suosittu kielen käyttö näkyy tässä esimerkissä:

"Ikkunasta minun

heitit minulle sitruunan

Makea pysyi ilmassa

Minä katkennin sen sydämessäni.

viittaukset

1. Pääsy. (S.F.). Mikä on meksikolainen korrido? Haettu osoitteesta acceso.ku.edu.
2. Cascante, M. (2012). Meksikon sanat Haettu osoitteesta abcblogs.abc.es.
3. Of Calaveras. (S.F.). Kirjalliset pääkallot. Palautettu osoitteesta decalaveras.com.
4. Opi ja opi. (S.F.). Perinteinen meksikolainen lyyrinen. Haettu osoitteesta: estudiaraprender.com.
5. Fuentes, A. (2012). Meksikon kopiot. Palautettu osoitteesta: anguardia.com.mx.
6. Vaihtoehtoiset mielet. (S.F.). Albures Mexicanos, mitä ne ovat? Esimerkkejä ja merkitys. Palautettu osoitteesta: mentesalternas.com.