Jaa:
Camilo José Cela elämäkerta, tyyli ja täydelliset teokset
Camilo José Cela (1916-2002) oli espanjalainen kertoja, runoilija ja akateeminen, La Coruñan kotoisin oleva palkinto, joka palkittiin uransa Nobel-kirjallisuuspalkinnolla vuonna 1989. Hän erottui eri kirjallisuuden genreistä..
Hän on kirjoittanut romaaneja, tarinoita, matkakirjoja, esseitä, sanomalehtiartikkeleita, näytelmiä ja runoja modernistisen virran sisällä. Hän jopa kirjoitti elokuvakirjoituksen. Hän oli myös kirjallisen lehden perustaja Son Armadansin paperit 1950-luvulla sekä Alfaguaran kustantamo.
Narratiivisen työnsä sisällä romaanit erottuvat Pascual Duarten perhe ja Hive, jossa hän tuotti kriittisen, raakan ja spontaanin muotokuvan sodanjälkeisen ajan espanjalaisesta yhteiskunnasta ja kehitti kirjallista tyyliä, joka tuli tunnetuksi nimellä "tremendismo".
Nobel-kirjallisuuspalkinnon lisäksi hän sai Asturian prinssin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1987 ja Cervantes-palkinnon vuonna 1995. Hänet nimitettiin myös Espanjan kielen kuninkaallisen akatemian jäseneksi vuonna 1957 monien muiden palkintojen joukossa..
indeksi
- 1 Elämäkerta
- 1.1 Syntymä ja perhe
- 1.2 Lapsuus ja varhaiskasvatus
- 1.3 Odottamaton sairaus
- 1.4 Hänen tapaamisensa Pedro Salinasin kanssa
- 1.5 Haavoittui Espanjan sisällissodan puhkeamisen aikana
- 1.6 Ensimmäiset teokset ja poliittinen elämä Madridissa
- 1.7 Relapsi tuberkuloosissa ja ystävyys Rafael Ibáñezin kanssa
- 1.8 Ensimmäinen avioliitto ja erilaiset julkaisut
- 1.9 Yhteistyö hänen ensimmäisessä elokuvakäsikirjassaan
- 1.10 The Hive -palvelun julkaiseminen
- 1.11 Elämä Palma de Mallorcassa, kustantaminen ja kypsyys
- 1.12 Sopimus Marcos Pérez Jiménezin kanssa
- 1.13 Son Armadansin papereiden perustaminen
- 1.14 Alfaguaran kustantamon perustaminen
- 1.15 Francon kuolema ja nimitys senaattoriksi
- 1.16 Palkinnot ja tunnustukset
- 1.17 Avioero ja toinen avioliitto
- 1.18 Kuolema
- 2 Tyyli
- 3 Täydelliset työt
- 3.1 Tärkeimmät romaanit
- 3.2 Lyhyt romaani, tarina ja tarina
- 3.3 Poemarios
- 3.4 Matkakirjat
- 3.5 journalistiset teokset, kirjallinen kritiikki ja esseet
- 3.6 Muut teokset
- 4 Viitteet
elämäkerta
Syntymä ja perhe
Camilo José Cela Turlock syntyi 11. toukokuuta 1916 Iria Flaviassa, Espanjan La Coruñan maakunnan seurakunnassa. Hänet kastettiin Santa María la Mayorin pyhäkirkossa.
Hän oli avioliiton ensimmäinen lapsi, jonka vastasivat Camilo Crisanto Cela ja Fernández ja Camila Emanuela Trulock ja Bertorini. Molemmat vanhemmat olivat Galician syntymän jälkeen, vaikka äidillä oli brittiläisiä ja italialaisia esi-isiä. Camila oli Galician ensimmäisen rautatielinjan johtaja Jonh Trulockin tytär.
Lapsuus ja varhaiskasvatus
Vuoteen 1925 asti perhe asui Vigossa, jossa kirjoittajan lapsuus käytettiin. Tuona vuonna he muuttivat Madridiin, jossa Camilo José ilmoittautui Polier Streetin piaristien kouluun.
Myöhemmin hän opiskeli Chamberí Maristas -koulussa ja lopulta Madridin San Isidro-instituutissa, jossa hän lopulta suoritti keskiasteen koulutuksensa vuonna 1934.
Odottamaton sairaus
Vuonna 1931 hänet diagnosoitiin tuberkuloosi ja interneerattiin Guadarraman antituberculous Sanatoriumiin, jossa hän jäi pitkiä kuukausia levossa. Tänä aikana hän vaati henkistä aktiivisuuttaan lukemalla José Ortega y Gassetin ja muiden klassisten latinalaisamerikkalaisten kirjoittajien filosofisia teoksia.
Sanatorion sairaalahoito toimi inspiraationa Lepo paviljonki, yksi tekijän ensimmäisistä romaaneista, joka kertoo seitsemän potilaan kokemuksista ja heijastuksista sairaalan paviljongissa. Se julkaistiin vuonna 1943.
Hänen tapaamisensa Pedro Salinasin kanssa
Valmistuttuaan yliopiston kandidaatin tutkinnosta hän tuli Madridin Complutense-yliopiston lääketieteelliseen tiedekuntaan. Nuoruudessaan hän osallistui kuuntelijana tämän yliopiston filosofian ja kirjainten opettajan runoilija Pedro Salinasin opettamiin nykykirjallisuusluokiin. Nämä luokat ja maineellisen professorin vaikutus loukkaa hänen elämäänsä kirjallisuuden suuntaan.
Pedro Salinas neuvoi häntä ensimmäisten runojen kirjoittamisessa. Salinon kautta Camilo tapasi Madridissa tuolloin olleet kirjallisuuden ja henkisen ympäristön tärkeät luvut.
Merkkien joukossa, joiden kanssa Cela, runoilija Miguel Hernández, filosofi María Zambrano, kirjoittaja Max Aub ja filologi Alonso Zamora Vicente erosivat. Viimeksi mainitulla se loi kestävän ystävyyden.
Haavoittui Espanjan sisällissodan puhkeamisen aikana
Vuonna 1936 Espanjan sisällissota puhkesi ja Camilo José Cela, joka nojautui oikealle, liittyi etuosaan sotilaana. Hänet haavoitettiin ja vietiin Logroñon sairaalaan, jossa lääketieteellinen tuomioistuin julisti hänet "täysin hyödyttömäksi" jatkamaan asepalvelusta.
Ensimmäiset teokset ja poliittinen elämä Madridissa
Vuonna 1938 hän kirjoitti ensimmäisen runonsa, oikeutetusti Uskottavan päivänvalon kuluminen. Oman puolestaan, Poikien julma nuoruus, julkaistiin vuonna 1945. Samana vuonna julkaistiin Luostari ja sanat, toisen kirjailijan runokirja.
Kun sisällissota päättyi, Camilo José Cela luopui lääketieteellisestä urastaan ja alkoi osallistua joihinkin kursseihin Law Schoolissa.
Vuonna 1940 hän alkoi kuitenkin työskennellä tekstiiliteollisuuden toimistossa. Tästä syystä hän jätti yliopisto-opinnot ja omistautui työhön ja kirjoitti ensimmäisen romaaninsa, jolla oli oikeus Pascual Duarten perhe.
Relapsi tuberkuloosissa ja ystävyys Rafael Ibáñezin kanssa
Vuonna 1942 hän uusiutui tuberkuloosista, ja hänet oli jälleen hyväksyttävä Hoyo de Manzanaresin sairaalaan. Siellä hän tapasi Burgosin, Rafael Ibáñez de Aldeconan kustantajan ja kirjoittajan sisarensa Felisan kautta.
Editions Albecoa oli vastuussa muokkaamisesta ja julkaisemisesta samana vuonna, Pascual Duarten perhe. Samalla hän kirjoitti toisen romaaninsa, Lepo paviljonki. Molemmat teokset sensuroitiin Madridissa.
Näiden Franco-diktatuurin alkamisvuosien aikana hän toimi yhteistyössä sodanjälkeisen lehdistön kanssa. Hän liittyi poliisitutkimukseen ja Madridin valvontaan sensuurina ja palveli tässä asemassa vuosina 1943 ja 1944.
Ensimmäinen avioliitto ja erilaiset julkaisut
Vuonna 1944 hän meni naimisiin María del Rosario Conde Picavean kanssa, joka oli Guijónin kotoisin. Avioliitosta syntyi poika, Camilo José Arcadio Cela Conde, 17. tammikuuta 1946.
Vuoden 1940 vuosikymmenen lopussa ja 1950-luvun alussa se julkaisi lukuisia tarinoita, lyhyitä romaaneja ja testejä Madridin sanomalehdissä..
Näinä vuosina julkaistiin myös hänen ensimmäiset matkakirjat, muun muassa Matka Alcarriaan ja Guadarraman muistikirja, kaikki ne kuvaavat Espanjaa.
Näiden alueiden kautta hän teki lukuisia matkoja koko elämänsä ajan. Se jatkoi myös 1950-luvulla kirjoittamalla runoja, jotka oli koottu eri kokoonpanoissa.
Yhteistyö hänen ensimmäisessä elokuvakirjassaan
Vuonna 1949 hän teki yhteistyötä elokuvan käsikirjoituksen kanssa Kellari, ohjaaja Donostiarra elokuvantekijä Jaime de Mayora Dutheil ja valmistanut Estudios Augustus Films de Madrid.
Kuvaamisen aikana hän pelasi yhtä päähenkilöistä, joten hän ei vain luotu elokuvan maailmaan käsikirjoittajana vaan myös näyttelijänä.
Kellari Se oli ensi-iltansa Gran Vían Colosseum-elokuvassa Madridissa 12. tammikuuta 1950.
Julkaisu Hive
Vuonna 1951 se julkaistiin Buenos Airesissa, että monet kriitikot olivat hänen romaanikokouksensa, Hive. Tämä johtuu siitä, että Espanjassa se oli sensuroitu sekä kirkollisen toimielimen että hallinnon toimesta.
Camilo José Cela työskenteli tämän työn parissa vuodesta 1945 asti sen julkaisemiseen. Argentiinan pääkaupungissa tuli näkyviin Emecé Editorin kautta, ja siinä ei ollut joitakin nimenomaisen seksuaalisen sisällön kohtia.
Romaani kehitettiin Madridissa vuonna 1943 sodanjälkeisen ajan sosiaalisen kontekstin puitteissa. Siinä ei ole yhtä päähenkilöä, vaan pikemminkin tarinoita eri hahmoista, jotka liittyvät toisiinsa, modernin ja leikkisän kertomuksen kanssa. Vuonna 1955 Hive lopulta julkaistiin Espanjassa.
Elämä Palma de Mallorcassa, kustantaminen ja kypsyys
Camilo José Cela ja hänen perheensä muutti vuonna 1954 Palma de Mallorcaan, jossa kirjoittaja asui vuoteen 1989 asti. Siellä hän tapasi kuuluisan amerikkalaisen kirjailijan Ernest Hemingwayn, Dada-runoilijan Tristan Tzaran ja monia muita merkkejä.
Kolme vuotta myöhemmin, vuonna 1957, hänet valittiin miehittämään Q-nojatuoli espanjankielisen kuninkaallisen akatemian jäseneksi. Seremonia vietettiin 27. toukokuuta samana vuonna, Cela muistutti.
Sopimus Marcos Pérez Jiménezin kanssa
1950-luvulla hän sopi Venezuelan diktaattorin Marcos Pérez Jiménezin kanssa kirjoittamaan viisi tai kuusi romaania Venezuelassa.
Sopimusten puitteissa teoksissa tulisi käsitellä toimitusjohtajan hallituksen politiikkojen propagandistisia kohtia, erityisesti niitä, jotka liittyvät maahanmuutto-ohjelmiin.
Tämä sopimus julkaistiin vain Catira, vuonna 1955. Tämä romaani voitti hänelle Espanjan kertomuskriitikkapalkinnon seuraavana vuonna suuren rahasumman lisäksi, jonka hän voisi sijoittaa myöhempiin projekteihin. Samana vuonna hän julkaisi myös lyhyen romaanin Tuulimylly.
Son Armadansin papereiden perustaminen
Mallorcassa hän perusti lehden Son Armadansin paperit vuonna 1956 yhdessä kirjailijan José Manuel Caballero Bonaldin kanssa. Tähän hankkeeseen kuului monien muun muassa Gregorio Marañón, Dámaso Alonso, Alonso Zamora, Vicente José María Castellet..
Son Armadansin paperit Se levisi maaliskuuhun 1979 saakka. Sitä leimasi, että sen sivuille mahtuu diktatuurin pakolaisia espanjalaisia kirjoittajia, kuten Rafael Alberti, Manuel Altolaguirre ja Luis Cernuda..
Camilo julkaisi tekstejä eri kielillä, mukaan lukien baski ja katalaani. Joilla oli myös muovitaiteilijoita, kuten Joan Miró, Pablo Picasso ja Antoni Tàpies..
Tässä lehdessä julkaistiin vuonna 1962 Kappaleet tarinaa ilman rakkautta, Celan lyhyt romaani, jota Picasso kuvasi. Uudet julkaisut Matka Alcarriaan ja Pascual Duarten perhe.
Alfaguaran kustantamon perustaminen
Vuonna 1964 hän perusti Alfaguaran kustantamon, jossa hän julkaisi monta hänen teoksiaan ja monia muita aikakausien espanjalaisia kirjailijoita. Tällä hetkellä kustantaja on osa Santillana-ryhmää. Samana vuonna hän sai Honoris Causan tohtorin tutkinnon Syracusen yliopistosta Yhdysvalloissa.
Vuonna 1969 hän julkaisi Vesper, San Camilon juhla ja oktaavi vuodesta 1936, Madridissa, joka tunnetaan yksinkertaisesti nimellä San Camilo, 1936. Tämä oli toinen merkittävä työ uransa aikana, lähinnä hänen kertomuksensa vuoksi. Se oli kirjoitettu pitkäksi sisustusmonologiksi.
Francon kuolema ja nimitys senaattoriksi
1970-luvun vuosikymmenellä, Espanjan hallituksen päämiehen Francisco Francon kuoltua ja diktatuurin päättyessä, hän palasi asumaan julkiseen asemaan demokraattisessa siirtymässä. Hänet valittiin ensimmäisten demokraattisten tuomioistuinten senaattoriksi, koska hän toimi vuosina 1977–1979.
Sen tehtäviin kuului apulaisneuvoston laatiman perustuslain tekstin tarkistaminen, jossa Castilian nimettiin viralliseksi kieleksi Espanjassa.
Näiden vuosien aikana hän johti myös Espanjan ja Israelin ystävyysyhdistystä, jonka tehtävänä oli edistää kulttuurivaihtoa ja diplomaattisuhteita molempien maiden välillä. Hän jatkoi myös kirjallista teoksiaan julkaisemalla tarinoita ja romaaneja.
Palkinnot ja tunnustukset
Vuonna 1980 hänet valittiin Galician kuninkaallisen akatemian jäseneksi. Neljä vuotta myöhemmin, vuonna 1984, hänelle myönnettiin Espanjan kansallinen kertomuspalkinto romaanistaan Mazurca kahdelle kuolleelle, yksi tämän maan tärkeimmistä tunnustuksista.
Vuonna 1987 hänet palkittiin Asturian prinssi-palkinnolla, vuosi sitten hän oli saanut Sant Jordin palkinnon. Vuonna 1988 hän julkaisi yhden kommentoiduista teksteistä hänen kypsyytensä, romaanin Kristus Arizonaa vastaan, joka kertoi OK Corralin aseellisesta vastakkainasettelusta, joka tapahtui Yhdysvalloissa vuonna 1881, pitkällä rukouksella ilman keskeytyksiä, kunnes sen viimeinen piste.
Lopuksi, vuonna 1989, useiden vuosien kestäneen vahvan ehdokkaan palkinnon jälkeen, Ruotsin Akatemia kunnioitti häntä Nobelin kirjallisuuspalkinnolla rikkaasta tarinankerronta ja runoilijan urasta..
Avioero ja toinen avioliitto
Samana vuonna hän erosi myös ensimmäisestä vaimostaan María del Rosario Condesta, joka erosi virallisesti vuonna 1990. Vuonna 1991 hän meni naimisiin toimittaja Marina Castaño Lópezin kanssa.
Romaanilla San Andrésin risti, Cela sai Planetan palkinnon vuonna 1994. Seuraavana vuonna hänen kotimaassaan kulttuuriministeriö myönsi hänelle Miguel de Cervantes -palkinnon, joka oli Espanjan arvostetuin kirjallisuuspalkinto..
17. toukokuuta 1996 kuningas Juan Carlos I myönsi hänelle Marqués de Iria Flavian ylevän nimityksen tunnustuksena hänen panoksestaan espanjan kielelle ja kulttuurille. Samana päivänä Cela kääntyi 80-vuotiaaksi.
kuolema
17. tammikuuta 2002, 85-vuotiaana, hän kuoli Madridissa keuhko- ja sydämen komplikaatioiden seurauksena. Hänen ruumiinsa siirrettiin Iria Flavialle ja peitettiin Galician yleisen säätiön Camilo José Celan päämajassa. Hänet haudattiin Adinan hautausmaalle hänen syntymäpaikassaan.
tyyli
Hänen narratiivinen tyylinsä oli eklektinen ja erilainen kaikissa teoksissaan. Joissakin hänen ensimmäisissä romaaneissaan Pascual Duarten perhe ja Hive, Hän käytti naturalismin elementtejä. Hän lisäsi kuitenkin myös raakuutta, eroottisuutta ja väkivaltaa spontaanisti sekä tapahtumissa että kielellä.
Kaksi mainittua romaania, kuten monet muut kirjoittajan tarinat, asetetaan Espanjan kaupungeille sisällissodan aikana välittömästi ennen seuraavia vuosia tai niiden jälkeen..
Mitään ei ole koristeltu tai jätetty pois tilanteiden ja merkkien kuvauksessa. Tämä kerronnan tyyli tunnetaan nimellä "tremendismo", vaikka sama kirjailija kiisti, että hänen teoksensa olivat päteviä tällä termillä.
Hän kasvatti myös kokeellista kertomusta muissa tarinoissa, kuten San Camilo, 1936 ja Kristus Arizonaa vastaan, välittämättä välimerkkejä, sisäisten monologien ja muiden resurssien käyttöä, aina käyttämällä raakaa ja katkera sanastoa.
Runoilijana hän omistautui sekä surrealistiseen tyyliin että romaanien kirjoittamiseen modernistisilla vaikutuksilla. Hän oli röyhkeä ja analyyttinen lukija. Hänen roolissaan esseistisenä ja kirjallisena kriitikkona heijastui hänelle ominainen itsevarmuus ja pureva asenne.
Täydelliset työt
Camilo José Cela oli erittäin tuottelias kirjailija, jonka kirjallinen teos ylittää sadan julkaisun elämässä. Tilinpito, romaanit, erilaiset tarinat, tarinankirjat, sanomalehtiartikkelit, esseet, matkakirjat, muistelmat, teatterikappaleet, leksikologiset kirjat ja käsikirjoitus elokuville.
Tärkeimmät romaanit
- Pascual Duarten perhe (1942).
- Rest paviljonki (1943).
- Lazarillo de Tormesin uudet seikkailut ja väärinkäytökset (1944).
- Hive (1951).
- Caldwell puhuu poikansa kanssa (1953).
- La catira, historia de Venezuela (1955).
- Nälkäinen dia (1962).
- San Camilo, 1936 (1969).
- Pimeyden miehitys 5 (1973).
- Mazurca kahdelle kuolleelle (1983).
- Kristus Arizonaa vastaan (1988).
- Häviäjän tappaminen (1994).
- San Andrésin risti (1994).
- puksipuu (1999).
Lyhyt romaani, tarina ja tarina
- Ne pilvet, jotka kulkevat (1945).
- Carabineron ja muiden keksintöjen kaunis rikos (1947).
- Galician ja hänen jenginsä sekä muut carpetovetonic-muistiinpanot (1949).
- Santa Balbina 37, kaasu jokaisessa kerroksessa (1951).
- Timothy väärin (1952).
- Taiteilijoiden kahvilat ja muut tarinat (1953).
- Keksi keksintöjä (1953).
- Unelmat ja kuviot (1954).
- Tuulimylly ja muut lyhyet romaanit (1956).
- Don Cristobitan uusi alttaritaulu. Keksinnöt, kuviot ja hallusinaatiot (1957).
- Espanjan tarinoita. Sokea Hullut (1958).
- Vanhat ystävät (1960).
- Kappaleet tarinaa ilman rakkautta (1962).
- Solitaire ja Quesadan unelmat (1963).
- Härkätaisteluhalli (1963).
- Yksitoista jalkapallotarinaa (1963).
- Izas, rabizas ja kolipoterra. Draama, jossa on vitsi- ja sydämen kipua (1964).
- Sankarin perhe (1964).
- Uudet matriitit-kohtaukset (1965).
- Kansalainen Iscariote Reclús (1965).
- Kyyhkyset (1970).
- Paikka sydämessä ja silmissä (1971).
- Viisi kiiltoa ja muita niin monta totuutta, että mies teki itsensä (1971).
- Vagabondin balladi ilman onnea (1973).
- Hapettuneet tacatat (1974).
- Tarinat kylvyn jälkeen (1974).
- Aisankannatinten rooli (1976).
- Archidonan munan epätavallinen ja loistava esitys (1977).
- Peili ja muut tarinat (1981).
- Lapsen korvat Raúl (1985).
- Jälleenmyyjän ammatti (1985).
- Francisco de Goyan y Lucientesin Los Caprichos (1989).
- Mies ja meri (1990).
- Torerías (1991).
- Cachondeos, escarceos ja muut wiggles (1993).
- Edellisen viimeisimmän viattomuuden murto (1993).
- La dama pájara ja muut tarinat (1994).
- Perhe-tarinoita (1999).
- El Espinarin muistikirja. Kaksitoista naista, joilla on kukkia päähänsä (2002).
poemarios
- Uskottavan päivänvalon kuluminen (1945).
- Luostari ja sanat (1945).
- Alcarrian laulukirja (1948).
- Kolme Galician runoa (1957).
- Todellinen tarina Gumersinda Costulluelasta, joka halusi kuoleman epärehelliseksi (1959).
- Encarnación Toledano tai miesten häviäminen (1959).
- Matka U.S.A. tai joka seuraa häntä, tappaa hänet (1965).
- Kaksi sokean ihmisen romanssia (1966).
- Tiimalasi, aurinkokello, verenkello (1989).
- Täydellinen runous (1996).
Matkakirjat
- Matka Alcarriaan (1948).
- Ávila (1952).
- Miñosta Bidasoon (1952).
- Guadarraman muistikirja (1952).
- Castilla Vagabond (1955).
- Juutalaiset, moorit ja kristityt: Huomautuksia Ávilan, Segovian ja heidän maansa surkastumisesta (1956).
- Ensimmäinen Andalusian matka (1959).
- Virheelliset maantieteelliset sivut (1965).
- Matka Lleidan Pyreneisiin (1965).
- Madrid. Camilo José Celan katu, merenkulku ja maan kaleidoskooppi valtakunnalle ja ulkomaille (1966).
- Barcelonassa. Camilo José Celan katu, merenkulku ja maan kaleidoskooppi valtakunnalle ja ulkomaille (1970).
- Uusi matka Alcarriaan (1986).
- Galicia (1990).
Journalistiset teokset, kirjallinen kritiikki ja esseet
Jotkut hänen teoksistaan ovat näiden tuottelias näkökohtien joukossa:
- Pyörivä pöytä (1945).
- Suosikkisivuni (1956).
- Räätälöityjä laatikko (1957).
- Taidemaalari Solanan kirjallinen teos (1957).
- Neljä lukua 98: sta: Unamuno, Valle-Inclán, Baroja ja Azorín (1961).
- Kätevät yritykset ja muu teeskentely ja sokeus (1963).
- Kymmenen taiteilijaa Mallorcan koulusta (1963).
- Palveluksessa jotain (1969).
- Maailman pallo. Jokapäiväiset kohtaukset (1972).
- Valokuvat minuuttiin (1972).
- Turha unet, utelias enkelit (1979).
- Kommunikoivat alukset (1981).
- Don Quixoten lukeminen (1981).
- Puut mansikka puita (1983).
- Buridanin perse (1986).
- Espanjan keskustelut (1987).
- Valitut sivut (1991).
- Hitan loftista (1991).
- Yksi kameleontti (1992).
- Tuomion muna (1993).
- Vene pian (1994).
- Aamun väri (1996).
Muut teokset
Hän kirjoitti muistelman, jonka otsikko oli La cucaña, jonka ensimmäinen osa julkaistiin vuonna 1959 ja toinen vuonna 1993. Lisäksi hän on El Sótanon (1949) ja kolme leikkiä: María Sabina (1967), Tribute El Bosco, I (1969) ja Homage to El Bosco, II (1999).
Hän oli myös kirjoittanut muutamia sanakirjoja ja leksikologisia kirjoja: Secret Dictionary. Volume 1 (1968), Secret Dictionary. Volume 2 (1971), Encyclopedia of Eroticism (1976) ja Espanjan suosittu maantieteellinen sanakirja (1998).
viittaukset
- Camilo José Cela. (2018). Espanja: Wikipedia. Haettu osoitteesta: en.wikipedia.org
- Camilo José Cela. (S. f.) (N / a): Elämäkerrat ja elämä, online-biografinen tietosanakirja. Palautettu osoitteesta: biografiasyvidas.com
- Camilo José Cela. (S. f.). Espanja: Cervantesin virtuaalikeskus. Haettu osoitteesta: cvc.cervantes.es
- Elämäkerta. (S. f.). Espanja: Galician julkinen säätiö Camilo José Cela. Palautettu: fundacioncela.gal
- Cela Trulock, Camilo José. (S. f.). (N / a): Escritores.org. Haettu osoitteesta: kirjoittajat.