Jaa:
5 Suurten kirjoittajien uusklassismin runoja
Jätän luettelon uusklassismin runoja suuria tekijöitä, kuten José Cadalso, Gaspar Melchor de Jovellanos tai Uan Meléndez Valdés.
Uusklassismi oli esteettinen virta, joka syntyi Ranskassa ja Italiassa kahdeksastoista-luvulla kontrastina koristeelliselle barokkikoristeelle.
Se levisi nopeasti koko Euroopassa. Tämä liike pyrki viittauksena antiikin Kreikan ja Rooman klassisiin malleihin, ja sitä ravitsi valaistumisen järkevät ajatukset.
Tämä virta palveli lähinnä aikakauden porvarillista luokkaa - Napoleon Bonaparten tuella -, joka halusi pelastaa yksinkertaisuuden, kohtuullisuuden ja järkevyyden ihanteet.
1700-luvun lopulla uusklassismi menetti voimansa ja antoi romantiikkaa, joka korosti täysin vastakkaisia ihanteita.
Neoklassismin edustajien kirjoitukset
Tämän ajanjakson kirjallisuus on osa niin kutsuttua "Valojen vuosisataa", jota leimasi syy, moraali ja tieto.
Tämän kauden taiteellinen tuotanto oli luonteeltaan ateisti ja demokraattinen, ja se korosti tieteen ja koulutuksen merkitystä ja poistaa sen uskonnollisista tavoista ja dogmeista..
Runolla ei ollut suurta painoarvoa tänä aikana, ja se tarjosi tarinoita (Tomás de Iriarte ja Felix Maria Samaniego tärkeimpinä eksponentteina), anacreonticas, satirit ja kirjoitukset, koska ne olivat käyttökelpoisempia työkaluja ensisijaiseen tarkoitukseensa se levitti tietoa.
Täällä jätämme joitakin tämän ajan tunnetuimpia tekijöitä.
1 - Hortelioille (fragmentti) omistettu kirje
Näiden yksinäisyyksien keskeltä,
kiitos siitä, joka tuntee totuudet,
miellyttävä sille, joka tietää petokset
ja hyödyntää pettymyksiä,
Lähetän sinulle, rakas Hortelio, hyvä ystävä!,
tuhansia testejä muusta, mitä minä suunnittelen.
Ovid surullisissa metreissä valitti
että onnea ei sietänyt häntä
että Tiber ja hänen teoksensa olivat lähestymässä,
mutta julma Pontus oli tarkoitettu.
Mutta mitä runoilijalla minulla ei ole ollut
päästä Ovidista korkealle,
Minulla on paljon filosofia, ja aion
ota asiat niin kuin he tulevat.
Voi, miten menetät, kun näet tämän?
ja vain täältä löytyy pieniä,
että minä, herättänyt vakavissa tiedekunnissa,
sovelletaan tällaisiin naurettaviin asioihin!
Olet jo jousiammunta, nostat kulmakarvat,
jo kädessäsi kädestä, jonka jätät,
ja te sanotte: "Samanlaisille leluille,
Miksi jätät tärkeät kohdat?
En tiedä, miksi sinä unohdat
Sublime ja valitut aiheet!
Miksi et omista itseäsi, kuten on oikeudenmukaista,
arvokkaampiin asioihin kuin makuun?
Oikealta yleisöltä, jota olet opiskellut
kun olit niin viisas, että vierailit;
tiede ja Arcana
useiden valtioiden edun mukaista;
moraalisen tieteen, jota ihminen opettaa
mitä hyveitä hänen lahjansa pyrkii;
soturi-taiteista, joita olet oppinut
kun menit vapaaehtoiskampanjaan;
Euclidin tiede on osoitettavissa,
uusi ihastuttava fysiikka,
Se ei ollut pelkästään asia, jonka luulit
kirjallisesti, mitä huomaat?
Mutta coplillat, ja rakkaus? Voi surullinen!
Menetit pienet aivot, joita sinulla oli ".
Sanoitko, Hortelio, ja kuinka paljon, vihainen?,
Haluatko tämän köyhän maanpaossa?
Hyvin näyttävät, ja tuore ja edelleen limaa
Kerron teille, että jatkan teemaani.
Kaikista niistä tieteistä, joihin viitaat
(ja lisää muita, jos haluat)
En ole ottanut enempää kuin seuraavat.
Kuuntele minua, Jumala, tarkkaan;
mutta ei, mitä muuta sanon
suhde, ei ystävän kirje.
Jos katsot sonetteja jumalattarelle
kaikista kauneimmista vanhoista,
ensimmäinen sanoo selkeästi
miksi jätin korkeat tiedekunnat
ja minä vain omistan itseni harrastukseen;
että luet niitä hitaasti, pyydän sinua,
Sulje ja älä katso, että työni on niin typerää.
Kirjoittaja: José Cadalso
2 - Ensimmäinen Satire: Arnesto (fragmentit)
Quis tam patiens ut teneat se?
[Kuka tulee olemaan niin kärsivällinen, että hän voi itse olla?]
(JUVENAL)
Jätä minut, Arnesto, anna minun itkeä
kotimaassani kovat pahat lähtevät
että hänen raunionsa ja tuhonsa valittelevat;
ja jos et halua sitä pimeässä keskustassa
tästä vankilasta rangaistus kuluttaa minua,
haluan ainakin nostaa huutoa
häiriöitä vastaan; anna musteen
sekoita sappia ja acíbaria, seuraa tyytymättömiä
kynälläni Aquinon jesterin lento.
Voi, kuinka paljon kasvoja näen epäluottamus
peitetty ja punastunut!
Rohkeus, ystävät, kukaan ei ole, kukaan,
hänen pistävän pistoksensa, jota minä jatkan
minun satiirissani vice, ei kieroa.
Ja mitä se tarkoittaa, että joissakin jakeissa,
kiertynyt sappi, vedä ominaisuus
että mautonta uskoo, että se viittaa Alcindaan,
se, joka unohti ylpeän onnensa,
heikko pukeutunut Pradoon, mikä voisi
ruuhka, ukkosta ja rascamoñoa
korkeat vaatteet, pystyssä,
läpinäkyvämpi raja
että hänen aikomuksensa, välähdyksiä ja heilahduksia
tyhmien joukko riehuu?
Voitteko tuntea, että se on haitallinen sormi,
osoita tätä jaetta?
Jo tunnetus on kaikkein jaloin
vice-ominaisuus ja Julias,
enemmän kuin olla huonoja, he haluavat näyttää.
Oli aika, jolloin vaatimattomuus oli käynnissä
rikosten rikastaminen; oli aika
jossa peitetty vaatimattomuus kattoi
päinvastaisuutta; mutta pakeni
vaatimattomuus asua mökissä.
Hänen kanssaan onnelliset päivät pakenivat,
että he eivät palaa; tuossa vuosisadassa pakeni
jossa jopa aviomiehen typerät taunit
kiusalliset Bascuñanas nielivät;
Mutta tänään Alcindalla on aamiainen hänen kanssaan
myllypyörillä; voittaa, viettää,
ohita ikuiset yöt
tammikuun raakaöljyn, ja kun myöhäinen aurinko
murtaa itään, ihailla sitä lyömällä,
samassa kohdassa.
Syötä lakaistaan undosa-hameen
matto; täällä ja siellä nauhat ja kynät
valtavan päähän emakoista ja seuraa
heikko unelias ja heikko vaihe,
edelleen menossa Fabio hänen tarttua kädestä,
jopa makuuhuoneeseen, jossa yksi jalka
aisankannattaja kuoret ja unet, että hän on onnellinen.
Ei kylmä hikeä, eikä hajua eikä ahdistuneita
Burp häiritsi häntä. Ajoissa
tyhmä herää; hiljaiset lehdet
profanada-hollandaa ja tarkkailee
hänen tappajalle huonosti turvallinen unelma.
Kuinka monta, oh Alcinda, coyundalle yhdistyi
onneasi kateudesta! Kuinka monta Hymenaeusta
etsiä ikeestä onneasi saavuttamiseksi,
ja ilman syytä, eikä punnitsemista
sydämesi sulhasen ansioista,
kyllä he lausuvat ja käsi pidentyvät
ensimmäinen, joka saapuu! Mikä on väärin
tämä pirun sokeus ei keskeydy!
Näen häät teiltä
epäjohdonmukaisesti surullisen hengityksen kanssa
saman alttarin jalka ja myrsky,
paahtoleipää ja vivas de la tornaboda,
epäselvä repeämä ennustaa
sotia ja oprobrioita pahalle yhdistyneelle.
Näen rikkoutuneella huolimattomalla kädellä
avioliiton verho ja se juoksee
epävarmalla kulmalla,
aviorikos menee yhdestä talosta toiseen.
Zumba, juhlii, nauraa ja ilkeä
laulaa heidän voitonsa, mikä ehkä juhlii
tyhmä mies ja niin rehellinen mies
ne haavoittuivat lävistysdartilla rinnassa,
hänen elämänsä lyhennettiin, ja mustassa haudassa
hänen virheensä, hänen loukkauksensa ja hänen huijauksensa.
Oh vile sielut! Voi hyve! Voi lakeja!
Voi tappava kunnia! Mikä syy
hän sai sinut luottamaan tällaisiin uskottomiin vartijoihin
Niin arvokas aarre? Kuka, oi Themis,
Käsivartesi lahjoitti? Siirrät sen raakana
vastaan surullisia uhreja, jotka vetävät
alastomuus tai hylkääminen varapuheenjohtajalle;
nälänhätää vastaan
ja kiusattu kulta tai imartelu,
viettely ja tarjousrakkaus antautuivat;
Sinä karkotat sen, te epäilet sitä, tuomitset sen
epävarmaan ja kovaan sulkeutumiseen. Ja molemmissa
näette hirvittävän kultaisissa katoissa
Suojasi häiriö tai kärsit
mene ulos voiton kautta laajakvadot,
hyve ja kunnioitus pilkkaavat!
Voi pahoinpitely! Voi, vuosisadan! Voi korruptio! matrons
Kastilialainen, kuka voisi selviä
kunnioittaa eclipse? Kuka Lucreciasista
Laisissa palasit? Ei myrskyinen
meressä, eikä täynnä vaaroja,
Lilibeossa, eikä vaikeita huippukokouksia
Pirene, he pystyivät suojelemaan sinua
tappavan tartunnan? Zarpa, raskaana
kultaa, nao gaditana, osallistuu
Gallian rannoille ja palaa
täynnä turhia ja turhia esineitä;
ja ulkomaalaisen pompin merkkien välillä
myrkylliset vuodat ja korruptio, ostettu
Iberian rintamilla.
Ja sinä, kurja Espanja, odotat häntä
rannalla, ja innokkaasti poimii
piinava maksu ja kauppa
onnellinen lasten keskuudessa. Viles-kynät,
sideharso ja nauhat, kukat ja tufit,
se tuo sinut veresi sijasta,
verestäsi, oh baldón! ja ehkä ehkä
teidän hyveesi ja rehellisyytesi. korjaus
kevyt nuoriso etsii.
Kirjoittaja: Gaspar Melchor de Jovellanos
3- Dorilaan
Miten tuntia menee,
ja niiden jälkeen päivät
ja kukkaiset vuodet
haurasta elämäämme!
Vanhuus tulee sitten,
vihollisen rakkauden,
ja hautajaisten varjojen välillä
kuolema on tulossa,
miten laiha ja ravistelu,
ruma, raportti, keltainen,
se kauhistuttaa meitä ja se sammuu
tulipalomme ja sanoi.
Keho tylsää,
vaivat väsyvät meitä,
me pakenemme iloista
ja jätä ilo.
Jos tämä sitten odottaa meitä,
Miksi, Dorila,
ne ovat kukkia vuosia
haurasta elämäämme?
Pelit ja tanssit
ja lauluja ja naurua
taivas antoi ne meille,
Kiitos sinulle.
Tule oh! Mikä estää sinua?
Tule, tule, kyyhkyneni,
näissä viiniköynnöksissä
Jos valo, tuuli imee;
ja pehmeiden paahtoleitteiden välillä
ja mimosasin herkkuja
lapsuudesta nautimme,
koska se lentää niin nopeasti.
Kirjoittaja: Juan Meléndez Valdés
4- Rakkaus rohkea
Rakkaus, sinä, joka antoi minulle rohkeutta
yrityksiä ja kättäsi
ja rehellisessä rintakehässä sinä panit hänet
Dorisa, paikoissa, joita ei ole kosketuksissa;
jos katsot niin monta säteilyä, haudattu
hänen jumalalliset silmänsä surullista,
anna minulle helpotus, koska vahinko teit
tai lopeta elämäni ja hoitoni.
Sääli minun hyväni; kerro hänelle, että kuolen
voimakasta kipua, joka minua häiritsee;
että jos se on ujo, se ei ole totta;
se ei ole hirvittävyys väkivallassa
se ei myöskään ansaitse tällaista ankaraa rangaistusta
onnellinen, että olla onnellinen.
Kirjoittaja: Nicolás Fernández de Moratín
5- Oda
Älä teeskentele tietävänne (mikä on mahdotonta)
jotka päättävät taivaan sinulle ja kohtalolleni,
Leucónoe, eikä kaldealaiset numerot
kuulla, ei; että makea rauha, kuka tahansa
onnea voit kärsiä. Tai jo puhuja
monet talvet elämääsi varten,
tai nyt se oli tänään tauko
Kivillä, aallot,
jos olet varovainen, älä häivy
paahtoleipää ja ilo. Lyhyt ja lyhyt
termi toivosi. Meidän ikä
kun puhumme kateellisista juoksuista.
Auts! nauti nykyisestä, eikä koskaan luota,
Credula, epävarmasta tulevasta päivästä.
Kirjoittaja: Leandro Fernández de Moratín
viittaukset
- Justo Fernández López. Uusklassinen runous. Fabulistit. Haettu osoitteesta hispanoteca.eu
- Kirjallisuus 1800-luvulla. Palautettu osoitteesta escritoresneoclasicos.blogspot.com.ar
- Uusklassinen runous. Palautettu osoitteesta literaturaiesalagon.wikispaces.com
- Juan Menéndez Valdés. Palautettu osoitteesta rinconcastellano.com
- Oda. Palautettu osoitteesta los-poetas.com
- Rakastava rohkeus. Palautettu osoitteesta amediavoz.com
- Dorilaan. Palautettu runoista-del-alma.com
- Arnestolle. Palautettu palabravirtual.comista
- Kirjeen omistettu Hortelioille. Palautettu osoitteesta cervantesvirtual.com
- Uusklassismia. Haettu osoitteesta es.wikipedia.org.