Jaa:
Mikä on errata-usko? Alkuperä, käyttö ja esittely
Se tunnetaan nimellä painovirheluettelo julkaistuissa painotuotteissa, kirjoissa tai aikakauslehdissä esiintyviin virheisiin, jotka johtuvat jonkinlaisen mekaanisen vian aiheuttamisesta.
Nämä korjaukset löytyvät saman julkaisun osiosta, jossa virheen luonne ja sijainti sen sisällä on ilmoitettu. Tätä menetelmää sovelletaan niissä tapauksissa, joissa materiaali on äärimmäisen laaja välittömään korjaukseen.
Erratum-resurssia tulisi käyttää vain niissä tapauksissa, joissa virhe on selvästi ortografinen tai välimerkkejä.
Virheitä, jotka eivät sovi tähän kenttään, esimerkiksi lauseen rakenne, niiden epätarkkuus adjektiivien joukossa, ei voi korjata tällä menetelmällä.
Tulostetun tekstin virhe voi johtua siirretyistä kirjaimista, puuttuvista tekstiriveistä tai yksinkertaisista koostumusvirheistä, jotka johtuvat tulostimesta tai kirjoittimen oppipoikasta, joka tekee virheen asennettaessa tekstiä painokoneeseen. Jotkin ulkoasuvirheet, kuten ns. Orpo-sanat, kuuluvat tähän alueeseen.
Termin errata alkuperä
Errata on alunperin latinalaisen substantiivin monikko painovirhe. Se tuli 1700-luvun puolivälissä käytettäväksi yhtenäisenä substantiivina, mikä tarkoittaa "luetteloa virheistä tai korjauksista, jotka on tehtävä kirjassa.
Huolimatta siitä, että jotkut ovat vastustaneet sen käyttöä aakkosella, on yleistä löytää tällaisia huomautuksia: virhe alkaa sivulta 237. Vaikka väärinkirjoitukset olivat usein ensimmäisellä näyttökerralla, useimmat niistä korjattiin myöhemmissä näyttökertoissa.
Yksittäisenä substantiivina errata on kehittänyt englannin kielen monikielisen "errata", jota käytetään harvoin, ellei siihen liity sana "usko". Termi esiintyy myös Benjamin Franklinin päiväkirjassa, jossa hän viittaa oman elämänsä eri virheisiin painovirheluettelo.
Käyttötapa
Errata tarkoittaa virheitä tulostuksessa tai kirjoittamisessa, kuten kirjoitusvirheitä, puutteita ja joitakin typografian muunnelmia.
Esimerkiksi haastattelun jälkeen toimittaja kirjoittaa todistuksen. Kun olet lukenut transkription, molemmat osapuolet voivat lähettää toimittajalle luettelon virheistä, jotta korjaukset voidaan tehdä todistuksen itsensä tarkkuuden heijastamiseksi ja lisäämiseksi..
Yksikään tekstin korjaamiseen osallistuneista osapuolista ei kuitenkaan voi käyttää errata-luetteloa muuttamaan painettua sanamuotoa, koska lausuntoa koskeva lausunto muuttuu..
Sitä käytetään yksinkertaisesti korjaamaan virheitä, jotka ovat jääneet huomaamatta korjaimen tai editorin silmän alle, joten jos tulostetussa sisällössä haetaan jyrkkiä muutoksia, virheet voidaan hylätä tai niihin voidaan tehdä uusi tarkistus ja tulostus, joka se viivästyttäisi käsikirjoituksen painamista.
Esitysmuodot: Erratien sivu tai arkki
Sen esitys on tavallisesti vakio. Se näyttää listalta täydellisen työn tekstin tai sisällön korjauksista, jotka usein sijoitetaan tai sisällytetään kirjaan erillisenä paperiarkinä, mutta toisinaan koko sivuna, johon on liitetty tai liitetty.
Errata-arkki on se liite, joka sisältää käsikirjoituksen julkaisemisesta vastaavan päätoimittajan korjaukset. Tässä sivulla on myös syitä näiden korjausten tekemiseen, ja ne on sijoitettu kirjaimellisesti kontekstiin.
Erratan arkki tai sivu yrittää ilmoittaa lukijalle, toimitukselle, korjaimelle tai kirjoittajalle käsikirjoituksen virheistä, viitaten niihin ja luetella ne yksitellen.
Tämä arkki ei aio muuttaa dramaattisesti ja olennaisesti käsikirjoituksessa mainittua, vaan paljastaa ortografiset epäilyt, joiden on sallittu paeta.
Virheiden merkitys kustantamisessa
Julkaisuprosessissa editorilla on oltava laaja kriteeri, kun se asetetaan sivulle, koska sen on tulostettava ja sisällytettävä luokka, jossa ilmoitetaan virheet, sijaintipaikat ja sekä sijainnin että virheen korjaus.
Jos päätoimittaja päättää olla asettamatta sivua, se voi aiheuttaa vakavia seurauksia, joita itse työ ei julkaista. Lopuksi editori voi halutessaan poistaa kirjan hyllyiltä tietyn ajan ja korvata sen uudella ja korjattavalla.
Virheiden läsnäolo voi olla merkittävä kohta tietyn kirjan myöntämisen prioriteetissa saman määrän ja virheiden mukaan.
Errata uskoa
Jos kirjoittaja havaitsee merkittävän virheen julkaisun jälkeen, käsikirjoituksen online-versiot korjataan ja viittaus tapahtuu. Kaikki tämä, kun virhe ei ole merkittävä.
Merkittävä virhe merkitsee virheellisiä tietoja. Jotkin kirjoitusvirheet voivat tulla tähän alueeseen, jos kyseinen konteksti muuttaa sen merkitystä.
Kirjoitusvirheitä, jotka ovat edelleen luettavissa, kieliopillisia korjauksia ja löytöjä, jotka on tehty julkaisemisen jälkeen sekä verkossa että digitaalisella paperilla, ei yleensä pidetä virheinä. Tämä sisältää tietopäivityksiä.
Milloin on tarpeen errata?
Resurssi on aina välttämätön viime hetken korjauksille, joita ei voida pysäyttää, kun käsikirjoituksen julkaiseminen on hyväksytty, ainakin fyysisessä muodossa, joten virhesivu lisätään varotoimenpiteenä.
Se pyrkii sekoittamaan ilmaisun virheellinen usko virheisiin. Erona on, että tämä virhe vääristää kontekstia ja työn perustaa yleensä.
Voit tehdä teknisiä muutoksia, esimerkiksi korjaimella on ehdoton voima korjata minimaaliset tai oikeat kirjoitusvirheet.
Nykyään erratum voidaan saavuttaa muilla tavoilla tekstin aikana, lisäämällä sivun muistiinpanojen resurssiin tai julkaisijan, editorin ja sen suunnittelumallin sanastoon sanastojen sanasto..
viittaukset
- Ohjeita virhelistan laatimisesta - Humanistinen tiedekunta, hf.uio.no.
- Errata-ohjeet haetaan osoitteesta Annualreviews.org.
- Milloin tarvitaan virhe? - haettu osoitteesta MathOverflow.org.
- Mikä on errata - Sesli Sözlük toipui seslisozluk.netista.
- Errata Law ja Legal Definition | haettu osoitteesta definit.uslegal.com.
- Mitä erratum tarkoittaa? Haettu osoitteesta audioenglish.org.
- Errata, Retractions, Korjatut nlm.nih.gov-tiedostot.