Sanat Parónimas Määritelmä, tyypit ja 30 esimerkkiä



lopeta sanat ovat ne, joilla on samanlainen ääntäminen ja / tai oikeinkirjoitus, mutta joiden merkitykset ovat erilaiset.

Paronit eivät koskaan tule identtisiksi heidän kirjoituksessaan. Niiden samankaltaisuudet ovat pohjimmiltaan niiden äänen kannalta. Kirjainten / c /; ääntämisen erot; / z /; / v / y / b / Latinalaisessa Amerikassa ja Espanjassa voi tehdä monia paronymeja, jotka ovat merkittävämpiä yhdellä alueella kuin toisessa.

Näin tapahtuu "bazo" ja "glass" paranames. Espanjan ääntäminen vähentäisi sekaannusvaaraa. Toisaalta espanjan kielen oikeinkirjoitus on tekijä, joka auttaisi tunnistamaan joitakin sanoja toisesta.

Muissa tapauksissa erot ovat käytännöllisesti katsoen huomaamattomia äänen suhteen. Esimerkiksi sanat "hiljainen" ja "ryömintä" eivät eroa niiden ääntämisen suhteen, joten on tarpeen ottaa huomioon se konteksti, jossa niitä käytetään.

Keskeytettyjen sanojen tyypit

  • Alkuperänimitykset: ne sanat, jotka tulevat samasta kreikkalaisesta tai latinalaisesta juuresta, mutta joilla on erilaiset merkitykset.
  • Nimetyt lomakkeet: ne ovat hyvin samanlaisia ​​sanoja niiden morfologiassa, mutta ne eroavat toisistaan.
  • Nimetön ääntäminen: ovat sanoja, joiden ääntäminen on lähes sama, mikä voidaan sekoittaa hyvin helposti.

30 esimerkkiä pysäytyssanoista

1 - Kuppi ja korko. Ensimmäinen viittaa alukseen, jota käytetään juomaan kuumia juomia; toinen liitto on kahden toimenpiteen välinen suhde.

2. Fitness ja asenne. Ne ovat usein hämmentyneitä. Kelpoisuus tarkoittaa, että jokin on tietyssä tehtävässä tai toiminnassa; asenne liittyy ihmisen sijoittumiseen tiettyyn tilanteeseen.

3- Imeytä ja absorboi. Syytön julistamista syyllisyydeksi ja "houkuttelemista ja pitämistä sisällä" ei pidä sekoittaa.

4- Abscess ja pääsy.Ensimmäinen tapaus liittyy kudosvaurioon; "Access" tarkoittaa sisäänkäyntiä tai kautta.

5- Varsi ja varsi. Stalking tarkoittaa "tarkkaile varovasti, katso"; On hyvin yleistä, että sekaisin "varrella", joka tarkoittaa "koota tai luo piikit, petokset".

6- Acerbo ja varastossa. Ensimmäisessä tapauksessa tämä sana viittaa kohteen karkeaan tai hapan ominaisuuteen; toinen sana viittaa tavararyhmään.

7- Kippi ja kotelo. Latinalaisessa Amerikassa ääntämisen ero olisi täysin huomaamaton. Espanjassa ei ole suurta ongelmaa. "Cazo" on verbi konjugaatio metsästää (eläin jahdata sitä kiinni), kun taas "Caso" voi olla sanan "naimisiin" muoto tai se voi viitata tilanteeseen tai tosiasiaan.

8- Enologia ja etnologia. Vain yksi kirjain erottaa toisen toisesta. Oologia on viininvalmistuksen tiede. Etnologia on "tiede, joka tutkii kansoja ja heidän kulttuureitaan"

9- Jätteet ja rauta. Ensimmäinen on epäsäännöllisen verbin muoto "väärin", joka on virheellinen; toinen viittaa mineraaliin.

10- Hengitä ulos ja lakkaa. Ensimmäinen sana ilmaisee ilman poistumisen hengityksen aikana; jälkimmäinen tarkoittaa "kuolla".

11- Sata kaksikymmentä. Määrää (100) ja pään sivuja ei pidä sekoittaa.                                                                              

12- Ennakkoluulot ja ennakkoluulot. Ennakkoluulot viittaavat "aikaisempaan mielipiteeseen" jotakin, ilman perusteellista tietoa. Vahinko, toisaalta, tarkoittaa "haittaa", tulee verbistä "haittaa".

13- Lasi ja baso. Säiliö, joka sisältää nesteitä; verbin "basar" konjugoitu muoto, tukemaan jotakin pohjalta.

14- Keskustelu ja risteys. Ensimmäinen "interceding" -toiminto (joka kannattaa jotakin tai jotakuta); toinen on substantiivi, joka ilmaisee kahden rivin, kadun jne. kohtaamispaikan..

15- Opi ja pidä kiinni. Toiminta tiedon hankkimiseksi suhteessa jonkun ottamiseen tai ottamiseen.

16- Avaaminen ja avaaminen. Sana "avaaminen" tarkoittaa avautumisen toimintaa tai henkilön tai yhteisön suotuisaa asennetta jotain kohtaan. Sitä vastoin "aukko" tarkoittaa reikää, reikää, aukkoa.

17- Mesh ja maya. Ensimmäinen kuvaa rakennetta, joka on valmistettu kierretyistä langoista tai johdoista; toinen viittaa prehispanic-kulttuuriin.

18- Hirvi ja palvelija. Deer tarkoittaa eläintä, jota kutsutaan myös "peuraksi"; palvelija on palvelija.                                                                       

19- Voi ja siellä. Monta kertaa sekoittamisen oikeinkirjoitus on sekava Ay! sanan "haber" muodossa.

20- Inflaatio ja rikkomukset. Inflaatio on taloudellinen käsite tietyn alueen tavaroiden hintojen noususta. Rikkominen on lain rikkominen.

21- Ymmärtäminen ja ymmärtäminen. Ensimmäinen termi viittaa jotain ymmärtämään; toinen puristamiseen tai paineen kohdistamiseen esineeseen tai materiaaliin.

22- Etikka ja askeettinen. Etikkaan liittyvä etikka (etikkahappo); askeettinen tulee "ascesista", joka liittyy sääntöihin, joita noudatetaan saavuttaakseen täydellisen hengellisyyden tason.

23- Muotoa ja nauraa. Piirrä ääriviivat; toinen käsite on määritelty lantioiden tai muun kehon osan siirtämiseksi kävellessä.

24- Paljastaa ja paljastaa. Vaikka joissakin tapauksissa niitä voidaan käyttää keskenään, sana "paljastaa" tarkoittaa myös "unen estämistä"..

25- Rikkoutuminen ja aiheuttaminen. Lain rikkominen tarkoittaa sen rikkomista, sen laiminlyöntiä. Aiheuttaminen tarkoittaa "vahingoittamista tai rangaistuksen määräämistä".

26- Terve ja murtunut. Ensimmäinen viittaa jotain terveelliseen asemaan. Brackish osoittaa "suolaisen tai suolan sisältävän" tilan..

27- Talvi ja lepotila. Vaikka molemmat viittaavat "talven viemiseen", lepotila korostaa lepotilaa ja kehon lämpötilan laskua (tietyillä eläimillä)..

28- Spy ja expiate. Vakoilu tarkoittaa "tarkkailevan jotakin salaa", kun taas sovitus tarkoittaa puhdistamista, syyllisyyden poistamista.

29- Ruotsalainen ja tukkeutunut. Ruotsin maasta ensimmäinen. Kenkä, jossa on korkki- tai puupohja, toinen.

30- Hiukset ja kauneus. Ensimmäinen viittaa lyhyisiin hiuksiin, jotka peittävät joitakin ruumiinosia. Toinen on adjektiivi, joka osoittaa kauneutta, armon.

viittaukset

  1. Espanjan kielen sanakirja. Haettu osoitteesta: dle.rae.es.
  2. Panhispanilainen sanakirja epäilyksiä. Haettu osoitteesta: bibliodiversidad.com.
  3. Esimerkki Parony Wordsista. Haettu osoitteesta: ejemplode.com.
  4. Johdatus akateemiseen viestintään. Haettu osoitteesta: snna.gob.ec.
  5. Luettelo pysäytetyistä sanoista. Haettu osoitteesta: wikilengua.org.
  6. Olmos, B. (1990). Homofoniset ja homologiset sanat espanjan kielellä Yeismo'n tuloksena. Madrid, CAUCE Journal of Philology ja sen didaktiikka.