Tärkeimpien sanomien 12 ominaispiirteitä



Jotkut sanojen ominaisuudet Tärkeimmät niistä ovat sen yksinkertainen ja helppo muistaa kieli, sen puhekielen käyttö ja sen nimettömyys..

Sanonta on suosittu lause, joka ilmaisee opetuksen, pohdinnan, kokemuksen tai ajatuksen tuomiona ja lauseena..

Se on nimeltään paremiologia sanojen, sananlaskujen ja muiden lausuntojen tutkimiseen. Sananlaskut ovat anonyymejä luomuksia, jotka on siirretty sukupolvelta toiselle, ensin suullisesti ja sitten kirjoitettuina.

Osana yleistä tietämystä ne ovat kehittyneet ja ovat vähentyneet, koska ne ovat vanhentuneet, koska ne liittyvät kunkin aikakauden kulttuuriin ja yleiseen ajattelutapaan. Naisiin kohdistuvia heikentäviä luontoja ja muita väkivaltaa heijastavia sanoja ei ole käytetty.

Tunnetun sananlaskun tuntemusta pidetään tärkeänä osana kielen oppimista. Asianajajat toteavat, että äidinkielellä sinun pitäisi tietää 200 sanaa, kun taas ulkomaalainen opiskelija tuntee vähintään 70: ää.

Saatat olla kiinnostunut tietämään 100 lyhyttä sanaa merkityksellään (lapsille ja aikuisille).

Sanojen tärkeimmät ominaisuudet

Sananlaskut voivat olla kahdenlaisia. Jotkut heijastavat ihmiskunnassa eläviä yleisiä tilanteita ja siksi sananlaskujen samankaltaisuus eri kielillä ja kulttuureissa.

Monet muut liittyvät hyvin tiettyihin tilanteisiin, jotka kuuluvat johonkin paikkakuntaan. Siksi, vaikka se koskee samoja aiheita, kukin kulttuuri voi muokata sananlaskunsa tapaansa ja tavaansa kohdata heitä.

1- Ne koostuvat itsenäisistä lauseista

Nämä lausekkeet ovat yleensä lyhyitä ja koostuvat kahdesta osasta, joskus jopa kolmesta, ilmaisemalla kahden idean yhdistelmällä ainutlaatuisen merkityksen. Ensimmäisessä osassa kerrotaan tosiasia ja toisessa sen seuraukset kuvataan:

  • "Kuka nousee aikaisin, Jumala auttaa häntä".
  • "Koira, joka haisee, ei purra".

2 - yksinkertainen kieli

Ne koostuvat hyvin yksinkertaisesta kielestä, jossa on riimi, joka helpottaa heidän oppimista ja leviämistä sanoin, jotka yhdistävät jokapäiväistä elämää, joka helpottaa heidän ymmärtämistään.

  • "Leivän leipää ja viiniä tuli".
  • "Kun joki kuulostaa, kivet tuovat".

3. He puhuvat todellisesta elämästä

Ne heijastavat lausetta, joka voi olla kokemuksen tai opetus- tai käyttäytymissäännön tuote.

  • "Parempi lintu kuin sata lentää".
  • "Tee hyvää katsomatta, kuka".

4- Ne ovat yleiskielisiä

Ne ovat osa epävirallista puheenvuoroa jokapäiväisessä elämässä ja toistuvat keskusteluissa antaakseen ajatuksen sananlaskun.

  • "Vesi, jota sinun ei tarvitse juoda, anna sen juosta".
  • "Se ei koskaan sataa kaikkien makuun".

5- Ne ovat voimassa

Ne viittaavat nykytilanteisiin, vaikka ne olisivat syntyneet hyvin muinaisina aikoina käyttäen vertauksia luonnon, kauppojen tai hengellisten teemojen havainnoihin.

6 - Nimetön alkuperä

Niitä ei tee mitään tunnustettu kirjailija, vaan ne ovat osa kulttuuriperintöä. Useimmat niistä koottiin Cervantesin työhön: Quixote.

7- Ne lähetetään sukupolvelta toiselle

Niistä tehtyjen tutkimusten ja kokoelmien lisäksi heidät opetetaan kotona tai koulussa puhekielessä.

8- Helppo muistaa

Sen rakenteessa käytetään riimiä, analogiaa tai vertailua ja sanapelejä. Tällä tavoin hänen muistiinpanonsa vahvistuu.

  • "Jumalalle kerjäämällä ja malletilla".
  • "Leivän puuttuessa hyvät ovat kakut".

9 - Luo totuuden tunne tai valhe

Sanonta todellakin ilmaisee vain kokemusta tai todellisuutta. Sanonta antaa reciterille tunteen siitä, että hän on totuuden haltija, ja tieto, jota hän haluaa opettaa tai estää mahdollisten seurausten välttämiseksi, jos suositeltuja toimia ei oteta.

10 - Tiivistelmä, jota voidaan laajentaa tarkemmin

11- Sen sisältö sisältää yleensä ironiaa ja huumoria

  • "Morrocoy ei kiipeä kiinni tai cachicamo shaves"
  • "Koira, joka haisee voin, tarttuu sen kieleen"

12 - Ne ovat osa kulttuuria

Yleistä tietoa on peritty ja se on osa sen yhteiskunnan kulttuurista identiteettiä, johon se kuuluu.

Sanat eri kielillä ja yhteiskunnissa

Sananlaskut ovat samankaltaisia ​​eri kielillä ja kulttuureilla. Uskotaan, että tämä johtuu tietyistä tekijöistä, kuten Raamatun ja muiden klassikkojen leviämisestä maailmanlaajuisesti.

Se, että inhimillinen yhteiskunta tulkitsee tilannetta eri tavoin eri paikoissa, johtuu siitä, että ihmisen mieli prosessoi samalla tavalla kuin tietyssä tilanteessa ja myös eri yhteiskuntien välisen yhteyden ajan myötä..

Espanjan kielellä jo jo kuudennentoista vuosisadan aikana oli koottu lähes kaikki olemassa olevat sanat, ja hyvin vähän luotiin tämän ajan kuluttua. Aluksi sen tavoitteena oli asettaa joukko uskomuksia, rituaaleja ja käyttäytymismalleja, jotka suosivat hallitsevia luokkia vulgaarien ihmisten vahingoksi.

Aiheina olivat uskonto, rojalti, oikeus, armeija ja naiset. Näillä lauseilla oli indoktrinaation lisäksi oikeudellinen arvo. Sääntöjen asettamisen pehmentämiseksi oli muitakin sanoja, joissa oli enemmän humoristista sisältöä, kuten arvoituksia ja punsseja.

Latinalaisen Amerikan maat ovat perineet Espanjasta suosituimman sananlaskun, kun taas espanjalaiset sananlaskut ovat samankaltaisia ​​kuin Pohjois-Afrikan. Kunkin alueen väliset erot riippuvat kunkin alueen rotuista, maantieteestä, eläimistöstä ja elintarvikkeista.

Vaikka sanat koskettavat yhteisiä teemoja, kuten rakkautta, ystävyyttä, työtä, hyvää tai huonoa hallintoa, jokainen yhteiskunta sopeutuu tulliinsa vastaavaan tyypilliseen sananlaskuun.

Se on samoin kuin sanontoja, kuten "ota härkä cachosilla", tai "tehdä kiusaajia" (että se ei ole sanonta sellaisenaan, sillä on yhteistä alkuperää) on peräisin Espanjan härkätaistelu kulttuurista ja siihen liittyvistä tehtävistä. Poistuminen oli toimintaa, jota nuoret tekivät toreadorin taitojen hankkimiseksi, paeta heidän tehtävistään koulussa.

Kunkin kielen sananlaskujen kohdalla on tavallista löytää vastaavuus. Tämä tarkoittaa, että vaikka kirjaimellista käännöstä ei käytetä, molemmilla kielillä on lauseita, jotka viittaavat samoihin tilanteisiin, esimerkiksi:

[Englanniksi] "Omena päivässä pitää lääkärin pois".

[Espanja] "Parempi turvallinen kuin pahoillani".

viittaukset

  1. Mitkä ovat sanan ominaisuudet? Palautettu osoitteesta refranymas.blogspot.com.
  2. Tiedätkö, mikä on paremiologia? Haettu osoitteesta: docsity.com.
  3. Esimerkkejä sanontoista. Palautettu osoitteesta: ejemplosde.com.mx.
  4. Sananlaskuja. Haettu osoitteesta writingxmu.wikispaces.com.
  5. Pidättäytyä. Haettu osoitteesta literarydevices.net.
  6. Sananlaskut ja sanat englanniksi. Palautettu: bristolenos.com.
  7. Rigat, M. Kielellinen lähestymistapa sananlaskun tutkimukseen viestintäyksikkönä. Valencia, Valencian yliopisto.