Mikä on Chihuahuan merkitys?



merkitys Chihuahua Sen ovat tutkineet eri historioitsijat ja kielitieteilijät, jotka ovat tehneet lähestymistavan sellaisten kielten etymologian mukaisesti, kuten Nahuatl, Tarahumara ja muut muinaiset murteet, kuten Concho.

Kielien lisäksi jotkin näistä merkityksistä liittyvät Chihuahuan alueen taloudelliseen toimintaan, nyt Meksikon osavaltioon, paikan maantieteelliseen sijaintiin ja sanojen etymologiaan, jotka osuvat joillakin tavoilla.

Alueen alkuperäiskansojen suuri valikoima on antanut lähestymistavan erilaisille merkityksille.

Chihuahuan tärkeimmät merkitykset

Metallitehtaat

Chihuahuan tärkeimpiä merkityksiä on se, joka viittaa johonkin alueen tärkeimmistä toimista 1700-luvulta lähtien, kuten metallien sulaminen Santa Eulalian kaivosten löytämisen vuoksi..

Siellä oli lukuisia haciendoja, Chuvíscar-joen rannoilla, 1800-luvulla tämän alan kehittämiseksi ja tämä joukko uusia metallitehtaita tunnetaan nimellä Chihuahua.

Koiran haukkuminen

Nahuatl-kielellä sana Chihuahua voidaan hajottaa sen merkityksen löytämiseksi; "Chichi" tarkoittaa koiraa ja "hauhua", kuorta.

Sana liittyi alueen luonnonvaraisiin koiriin, jotka pysyivät pakkauksissa atsteekkiaikana.

Kahden veden vieressä

Tämän merkityksen saavuttamiseksi ryhmä kielitieteilijöitä keskittyi tiettyyn maantieteelliseen alueeseen, jossa Sacramento- ja Chuvíscar-joet kohtaavat..

Sana "chi" tarkoittaa paikkaa ja "hua", vettä; kahdesti "hua" viittaa kahteen jokeen.

Tätä määritelmää ei ole hyväksytty täysin, koska "kahden veden" määritelmä Rarámurin kielellä ei ole yhteydessä jokiin.

Lävistetty kivi

Historioitsijat totesivat, että sanan Guaguachiqui (Uriquen kunnan kylä) alkuperäisten tavujen ja huahuan lopun välillä oli suhde ja liittyi valon tuloon Cerro del Coronelin kautta..

Vaikka monet ovat hyväksyneet tämän merkityksen, muut kielitieteilijät vastustavat, koska he väittävät, että Tarahumaran kielellä kivi on nimeltään "rehéque"; vaikka he hyväksyvät sattuman Guaguachiquin kanssa, mikä tarkoittaa "reikää".

Rannikko tai säkki

Antropologit ovat vahvistaneet suhdetta sanoihin "" chihuahuira "," chihuahuara "tai" maruca ", joita käytetään alkuperäiskielessä nimittämällä nahkalaukku tai pussi, jossa pidetään pieniä asioita..

Hiekkainen tai kuiva asia

Vuonna 1899 kirjoitetussa Diario de los Curiosidades Históricasissa sana Chihuahua liittyy "xicuauhuun", sanaan Aztec-alkuperää.

Hajotettaessa huomasimme, että "Xi" tarkoittaa "sellaista" ja "Cuauhua" tarkoittaa "kuiva asia" tai "hiekkainen asia".

Varkauden jengi

Toinen tutkimus viittaa sanan "Chihuá" merkitykseen verbin "varastaa" merkityksellä. Näin se liittyy varkaiden joukkoon.

navetta

Perustettaessa yhdistys sanaan "Chihuaca", joka tarkoittaa "maitoa", kielitieteilijät uskaltavat vakuuttaa, että "Chihuahua" voi viitata "vakaaseen", jossa lehmät lepoivat ennen lypsämistä.

viittaukset

  1. Cacoullos, R. T. (2001). Leksikaalista kieliopilliseen ja sosiaaliseen merkitykseen. Kieli yhteiskunnassa, 30 (3), 443-478.
  2. Hill, J. H. (2005). Intertextualisuus lähteenä ja todisteet epäsuorista indikaattisista merkityksistä. Journal of Linguistic Anthropology, 15 (1), 113 - 124.
  3. Aiken, C. L. V., Garvey, D. L., Keller, G. R., Goodell, P. C., Font & Duch, M. (1981). Alueellinen geofysikaalinen tutkimus Chihuahua City -alueesta Meksikossa.
  4. Espino, M.S., Navarro, C. J. & Pérez, J. M. (2004). Chihuahua: veden uudelleenkäyttö tapaus autiomaassa. Water Science and Technology, 50 (2), 323 - 328.
  5. Pintado Cortina, A. P. (2004). Tarahumaras (nro 04; FOLLETO, 3970)